Ostbelgien?

J'ai été à Wavre voir un nouveau client. Sa question: Vous venez de où? De l'est de la Belgique (Ostbelgien). Ah bon j'ai une cousine la bas à Trois Ponts. Non je viens d'Eupen. Alors de la communauté germanophone? Seriez vous gêné de dire que vous parlez allemand?

Ik was ook in Gent. Vraag: von waar kom je? Uit Oostbelgie. Ja da was ik ook al met Carneval in Stavelot met de Blanc Moussis. Nee ik kom uit Eupen. Warom seg je dan niet: uit de Duitstaalige Gemeenschap?

Ich habe den leichten Verdacht, die Leute, die „Ostbelgien“ sagen wollen, haben in der Geografiestunde geschlafen. Ostbelgien beginnt etwa bei Voeren und endet etwa bei Bastogne. Ab dort bis Arlon könnte man sagen: Südost Belgien.

Frage: Wer würde eigentlich den Aufwand für die Namensänderungen in Ämtern und offiziellen Dokumenten finanzieren? Und noch was: Wären wir dann die belgischen „Ossis“?

Mit (ostbelgischen) Grüßen