<p>Wenn der Frühling wieder zurück ist, dürfte der Marktplatz wieder regelmäßig belebt sein.</p>

Interessengemeinschaft

Attraktivität von Bütgenbach und Berg weiter steigern

Von Allan Bastin

<p>Der mittlere Teil der Hofstraße in Bütgenbach ist eine der wenigen Straßen, die in diesem Jahr in den Genuss von notwendigen Unterhaltsarbeiten kommen werden. Aus finanziellen Gründen muss die Gemeinde Abstriche machen.</p>
<p>René Thunus (l.), Ehegatte von Paula Masson: Er organisiert zusammen mit Freunden, Familienangehörigen und dem Wanderverein „Wanderfalken“ Weywertz zum dritten Mal eine Benefizwanderung zugunsten der an Asbest-Lungenkrebs erkrankten Mitmenschen.</p>

Benefizaktion

Elsenborn: Wandern im Kampf gegen Asbest-Folgen

Von Lothar Klinges

WiFi-Hotspots in der Gemeinde Bütgenbach

EU-Projekt

WiFi-Hotspots in der Gemeinde Bütgenbach

<p>Familienporträt: Cornel und Francine Heinen-Noel (Mitte) werden ab dem 1. April ihren Betrieb den Söhnen Fabrice (links) und Olivier (2.v.r.) übergeben. Sie selbst haben dann mehr Zeit für die beiden Enkelkinder.</p>

Betriebsübergabe

Jetzt kommen die Söhne von „Chips-Cornel“

Von Petra Förster

<p>Links das bestehende Zentrum Herzebösch, rechts die Rollskibahn samt Funktionsgebäude und Schießstand: Der Baubeginn des Biathlonzentrums ist für Mai geplant.</p>
<p>Die Feuerwehr wurde am Mittwoch zu einem Einsatz am Bütgenbacher Marktplatz gerufen.</p>

 

 

Rätsel

 

Fußballergebnisse