Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Ein Blick von der Empore auf den Publikumsraum und die großzügige Bühne: Der neue Saal Jaspesch entspricht den Wünschen der Vereine.</p>

„Probesitzen“ im neuen Saal Jaspesch

Büllingen |

„Probesitzen im neuen Saal Jaspesch in Mürringen, geht das? Ja, das geht am Tag der offenen Baustelle.“ Auf diese Weise lädt die VoG Dorftreff alle Interessierte am Sonntag, 25. Juli ein. Der Rohbau steht, nach dem Urlaub im Baugewerbe geht es weiter. Es bleibt das große Ziel, Karneval im neuen Saal feiern zu können.

<p>Wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben, muss die Gemeinde Bütgenbach die Investitionen in das Trinkwassernetz auf den Bürger umwälzen.</p>

Wasserpreis steigt in Bütgenbach

Bütgenbach |

Der Bütgenbacher Gemeinderat hat am Donnerstagabend an seiner Sitzung festgehalten, weil die Kommune von Hochwasserschäden verschont geblieben ist. Ironie des Schicksals: Auf der Tagesordnung, die bereits länger feststeht, standen mehrere Punkte zu den Themen Trink- und Abwasser.

<p>Benjamin Fuhrt wollte 2018 nur ein Jahr an der BS unterrichten. Doch ist der junge Lehrer „im positiven Sinne hängengeblieben“.</p>

Benjamin Fuhrt neuer Direktor der BS St.Vith

St.Vith |

Er ist jung und voller Tatendrang: Benjamin Fuhrt wird der neue Schulleiter der Bischöflichen Schule. Die Schüler kennen den 27-Jährigen, schließlich war der gebürtige Raerener bis zuletzt Lehrer an der schulischen Einrichtung in St.Vith.

<p>Eine Jugendgruppe, die in Mürringen auf Lager war, übernachtet in der Büllinger Sporthalle.</p>

Eifel von Schäden verschont – Wehrleute helfen im Eupener Land

Eifel · Ardennen |

Im Vergleich zum Norden der DG blieben die Eifelgemeinden am Mittwoch von Unwetterschäden verschont. Zwar hat es auch dort anhaltende Regenfälle gegeben, doch führten diese nicht zu Chaos – zumindest bis zum frühen Abend, denn stellenweise waren die Flussläufe randvoll.

<p>Der Empfangsbereich im ÖSHZ St.Vith ist im vergangenen Jahr komplett renoviert worden.</p>

ÖSHZ St.Vith will sozial-berufliche Integration ankurbeln

St.Vith |

Die Covid-19-Pandemie hat die Arbeit des Öffentlichen Sozialhilfezentrums (ÖSHZ) St.Vith im vergangenen Jahr geprägt. Das machten die Rechnungsablage und der Jahresbericht deutlich. Die Zahl der Eingliederungseinkommen ist nach dem Sommer merklich gestiegen.

<p>Gregory Toussaint hat sich im hauseigenen Keller eine kleine Brauerei eingerichtet.</p>

BrewTous’ braut Bütgenbacher Bier

Bütgenbach |

Als großer Bierliebhaber hat Gregory Toussaint entschieden, seine eigenen Biere zu brauen. Das Interesse und die Leidenschaft haben sich so weit entwickelt, dass der Bütgenbacher jetzt mit seiner eigenen Marke BrewTous‘ auf dem Markt ist.

<p>belgaimage-163709139-full</p>

Kulturveranstaltungen werden in St.Vith unterstützt

St.Vith |

Die Kulturszene steht vor einem Neustart, erkannte Schöffe Roland Gilson (NBA). Um diesen zu fördern, unterstützt die Gemeinde St.Vith öffentlich zugängliche Kulturveranstaltungen auf ihrem Gebiet bis zum 30. September 2021.

<p>d-18220605-TD9W6N 2017-06-03 08_30_43</p>

Bei Stromnetzbetreiber auf deutsche Sprache und Tarifangleichung pochen

St.Vith |

Die Stadt St.Vith schließt sich dem Bewerbungsaufruf der deutschsprachigen Gemeinden zur Erneuerung des Stromnetzbetreibers an. Die beiden Oppositionsfraktionen waren aber nicht ganz mit der Vorgehensweise einverstanden.

<p>Die FG St.Vith kauft Holzhäuschen für den Weihnachtsmarkt mit Unterstützung der Stadt ein.</p>

Finanzielle Unterstützung für die Fördergemeinschaft St.Vith

St.Vith |

Die Fördergemeinschaft (FG) St.Vith erhält rückwirkend für das Jahr 2020 eine finanzielle Unterstützung in Höhe von über 18.000 Euro. Dies in Zusammenhang mit den ausgefallenen Veranstaltungen.

<p>Einwegbecher sind bei Großveranstaltungen in St.Vith Geschichte: Die Organisatoren müssen fortan auf wiederverwendbare Becher setzen.</p>

Stadt St.Vith kauft 15.000 Mehrwegbecher und stellt sie zur Verfügung

St.Vith |

In der Gemeinde St.Vith wird bei Großveranstaltungen nicht mehr mit Plastikbechern, sondern mit Mehrwegbechern angestoßen. Der Stadtrat nahm am Donnerstag zur Kenntnis, dass das Kollegium den Ankauf von 15.000 Stück beschlossen hatte. Die Opposition hatte allerdings einige Fragen zum Thema.

alle Mitarbeiter