Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

04 Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>„Ich wünsche mir, dass meine Ausstellung den Menschen einen glücklichen Moment beschert“, sagt Mona Etienne.</p>

Die Kraft der Natur in Farbe: Mona Etienne stellt im Triangel aus

St.Vith |

Seit über 20 Jahren widmet sich Mona Etienne der Ölmalerei. Ihre ostbelgischen Wurzeln und ihre Wahlheimat in der Provence haben eine Gemeinsamkeit: die Schönheit der Natur, die als unerschöpfliche Inspirationsquelle für ihre Arbeit dient. Ab Sonntag, 2. November, stellt sie ihre vielseitigen Werke im Triangel St.Vith aus.

<p>Am Mittwoch endet am 61. Geburtstag das Jubiläumsjahr von Jürgen B. Hausmann: 25 Jahre Kabarett und 60 Jahre Erdenbürger.</p>

Jürgen B. Hausmann freut sich nach dem Jubiläumsjahr auf die Auftritte in St.Vith

St.Vith |

Wenn Jürgen Beckers, alias Jürgen B. Hausmann, am Mittwoch seinen 61. Geburtstag feiert, endet sein Jubiläumsjahr: 60 Jahre Erdenbürger und 25 Jahre Kabarett. Zeit für einen Rückblick, aber zugleich einen Ausblick auf die beiden Auftritte im Triangel St.Vith.

<p>Monika Isanska stellt vier Werke im Rahmen der Biennale im italienischen Florenz aus.</p>

Zwischen Sichtbarkeit und Verschwinden: Monika Isanska stellt in Florenz aus

St.Vith |

Bei Monika Isanska ist ein Foto niemals endgültig, sondern ein Ort der Transformation. Ihr neuestes Projekt „Phantom Echo“, das die Spannung zwischen Sichtbarkeit und Verschwinden untersucht, hat es zur italienischen Kunstmesse „Biennale di Firenze“ geschafft. An diesem Wochenende weilt die Ostbelgierin vor Ort, um das Ereignis aufzusaugen und interessante Kontakte zu knüpfen.

<p>Der St.Vither Karnevalsprinz muss künftig nicht mehr zwingend ein großes Gefolge aufbieten. Auch kleinere Varianten sind möglich.</p>

„Vegder“ Narrenthron sucht seinen Jecken

St.Vith |

Der „Vegder Fastovend“ ohne Prinz? Undenkbar! Damit es in St.Vith nicht so weit kommt, hat die Karnevalsgesellschaft „Fahr‘m Dar“ mit ihren Gründervereinen die Regeln überarbeitet. Seit ein paar Jahren darf theoretisch auch ein verheirateter Kandidat auf den Narrenthron – neuerdings ist auch ein komplettes Gefolge keine Pflicht mehr.

<p>210611_DHA2933</p>

Kleinprojekte in Bütgenbach über Bürgerfonds finanzieren

Bütgenbach |

Fördergelder stehen Bürger- und Nachbarschaftsinitiativen in der Gemeinde Bütgenbach über einen Bürgerbeteiligungshaushalt zur Verfügung. Die DG stellt hierfür 8.000 Euro bereit. Allerdings müssen die Anträge noch in diesem Jahr erfolgen.

<p>Die Eifelpolizei verlässt den Bütgenbach Marktplatz spätestens im April 2026.</p>

Rotes Kreuz zieht in die Polizeidienststelle Bütgenbach

Bütgenbach |

Was bereits seit einiger Zeit im Gespräch ist, wird nun schriftlich festgehalten: Die Lokalsektion Bütgenbach – Büllingen des Roten Kreuzes zieht in die jetzige Polizeidienststelle am Marktplatz.

<p>Die Bütgenbacher Lindenallee soll im nächsten Jahr erneuert werden.</p>

Besserung auf bestimmten Bütgenbacher Straßen in Sicht

Bütgenbach |

Der Bütgenbacher Gemeinderat hat am Dienstagabend drei Straßenbauprojekte thematisiert: Lindenallee in Bütgenbach, Trierer Straße/Lagerstraße in Elsenborn und der Weg „Maria im Felde“ in Elsenborn.

<p>Alle Altersklassen werden von Jessika George auf dem Bauernhof empfangen.</p>

Jessika George macht Bauernhof in Neundorf zum Lernort

St.Vith |

Jessika George ist auf dem elterlichen Bauernhof in Neundorf groß geworden. Mit dieser Zeit verbindet die 28-Jährige viele schöne Erinnerungen und Erfahrungen, die sie nun auf pädagogische und kreative Weise an interessierte Kinder und Erwachsene weitergibt.

<p>Lily Rentmeister kommt bei „The Voice Kids“ eine Runde weiter.</p>

„The Voice Kids“: Lily Rentmeister begeistert gleich drei Coaches

Bütgenbach |

Im Jeanslook und mit einer dicken Mütze auf dem Kopf ist Lily Rentmeister aus Berg am Dienstagabend vor die Jury von „The Voice Kids“ getreten. Umgedreht haben sich nicht nur ein oder zwei Juroren, sondern gleich drei. Sehr zur Freude ihrer Eltern Stéphanie und Tobias, die hinter den Kulissen mitfieberten und sogar eine Freudenträne verdrückten.

<p>Häufig sitzt Lily Rentmeister im heimischen Wohnzimmer am Keyboard und singt Lieder, die sie gerne hört.</p>

„The Voice Kids“: Bergerin Lily Rentmeister ist am Dienstag dabei

Bütgenbach |

Seitdem es die TV-Sendung „The Voice Kids“ gibt, träumt Lily Rentmeister von einer Teilnahme. Am kommenden Dienstagabend ist es so weit: Dann ist die 13-Jährige aus Berg im RTBF-Format zu sehen.

alle Mitarbeiter