Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

04 Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Die Häuslebauer müssen künftig eine Kaution entrichten.</p>

„Frechheit“: Reuländer Rat ärgert sich über neue Kaution für Bauherren

Burg-Reuland |

Die Reuländer Ratsmitglieder fühlten sich vor den Kopf gestoßen, als sie ein Kautionssystem für Städtebaugenehmigungen verabschieden mussten. Widerwillig wurde der Tagesordnungspunkt mit nur vier Ja-Stimmen und sechs Enthaltungen genehmigt.

<p>Der Drohnenpilot wird bei der Suche nach den Rehkitzen auf den Feldern von Helfern unterstützt.</p>

Von Kitzrettung bis Tontaubenschießen: Jägerverein Hochbelgien feiert 50-Jähriges

Büllingen |

Der Jägerverein Hochbelgien – Büllingen feiert sein 50-jähriges Bestehen. Zu den wichtigsten Aktivitäten des Vereins gehören das Tontaubenschießen und die Jägerausbildung. Neuerdings wird auch eine Rehkitzrettung mittels Drohne angeboten.

<p>Das Dorfhaus wird seitlich in Richtung Tal gebaut, sodass auch die drei Vereinslokale im Keller mit Licht durchflutet werden.</p>

Neues Zuhause für Büllinger Sport- und Vereinsleben

Büllingen |

Wenn die Arbeiten wie geplant verlaufen, könnte die sanierte Büllinger Sporthalle mitsamt des neuen Dorfsaales und der Vereinslokale für Karneval 2025 bereitstehen. Die Kellerwände des Anbaus werden derzeit hochgezogen, bis zum Winter soll der komplette Rohbau stehen. Die Büllinger freuen sich auf die neuen Möglichkeiten.

<p>Verwaltungsratspräsidentin Jana Müsch (links) ist froh, im Alltag auf die neue Doppelspitze, bestehend aus Caroline Marx (Mitte) und Björn Marx (rechts), zählen zu dürfen.</p>

Triangel St.Vith stellt neue Führung vor: Marx und Marx bilden Doppelspitze

St.Vith |

Die Autonome Gemeinderegie (AGR), die das Kulturzentrum Triangel und den Rechter Schieferstollen verwaltet, verfügt über ein neues Führungsduo: Seit dem 1. Juni hat Björn Marx sich zu Caroline Marx an der Spitze des Hauses an der Vennbahnstraße gesellt. An Herausforderungen mangelt es den gebürtigen Elsenbornern nicht.

<p>An einem Wochentag kümmert sich Sozialkosmetikerin Derya Saricicek um das Wohl der Patienten.</p>

Sozialkosmetik in der Klinik St. Josef zur Verbesserung des Selbstbildes

St.Vith |

Die Sozialkosmetikerin Derya Saricicek unterstützt die Patienten der Onkologie und der Palliativmedizin bei der Bewältigung der Folgen ihrer Krankheit. Es geht um Würde und Selbstbild, aber auch um Entspannung und Ablenkung. Die Behandlungen werden dank der Unterstützung der Serviceklubs kostenlos in der Klinik St. Josef angeboten.

<p>RTL stellt den Ostbelgier als „Milchbauer Patrick aus der belgischen Eifel“ vor.</p>

„Ehrlich“ und „mutig“: Eifeler bewirbt sich bei „Bauer sucht Frau“

Eifel · Ardennen |

Patrick hat sich ein Herz gefasst und im vergangenen Jahr bei „Bauer sucht Frau“ beworben. Der 27-jährige Eifeler scheint die Produzenten überzeugt zu haben, schließlich hat er es in die engere Auswahl geschafft. Seit seiner Vorstellung im Fernsehen an Pfingstmontag dürfen sich interessierte Frauen bei RTL melden.

<p>Renaud Dethioux (rechts) und sein Sohn Liam hörten beim Konzert der Foo Fighters genau hin.</p>

Ostbelgischer Blick auf den Auftritt der Foo Fighters bei „Rock am Ring“

Amel |

Das Konzert der Foo Fighters bei „Rock am Ring“ war ein besonderer Moment: Es war das erste Konzert in Europa nach dem plötzlichen Tod des Schlagzeugers Taylor Hawkins. Die US-amerikanische Band erinnerte auf der Bühne an ihn, rückte aber auch regelmäßig seinen Nachfolger Josh Freese in den Fokus. Als früher Schlagzeuger einer Foo-Fighters-Coverband hat Renaud Dethioux aus Born genau hingehört. Sein Fazit fällt positiv aus.

<p>Die 16-köpfige Gruppe, die größtenteils aus Honsfeldern besteht, hat sich ein schönes Plätzchen auf dem Campingplatz ausgesucht.</p>

Honsfelder rocken zum Auftakt den Ring

Aus der Region |

Ein besseres Wetter hätten sich die 70.000 Besucher zum Auftakt von „Rock am Ring“ nicht wünschen können: Die Sonne schien, doch war es nicht zu warm, sodass die Menge ausgelassen am Freitagnachmittag starten durfte. Mittendrin befanden sich wie immer auch Ostbelgier.

<p>In Bütgenbach wird ein Sonnenschutz angebracht.</p>

Mehrere Investitionen in die Bütgenbacher Schulen

Bütgenbach |

Die Gemeinde Bütgenbach hat bereits vor zwei Monaten die Erneuerung der Beleuchtungskörper in allen Schulgebäuden beschlossen.

<p>Die Schüler der Kunstabteilung des Kgl. Athenäums St.Vith haben „Lizzy Nelles“ zum Leben erweckt.</p>

„Lizzy“ sorgt sich in St.Vith um Sicherheit der Patienten

St.Vith |

Die Klinik St. Josef hat sich zum Ziel gesetzt, die Patientensicherheit mit einer verständlichen Informationskampagne zu verbessern. Die entsprechenden Faltblätter haben die Schüler der Kunstabteilung des Kgl. Athenäum St.Vith illustriert. Im Mittelpunkt steht die Comicfigur „Lizzy Nelles“.

alle Mitarbeiter