Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

04 Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>„An der Lonn“ in Iveldingen sind 13 kommunale Baustellen entstanden.</p>

Bereits erste Baustellen „An der Lonn“ in Iveldingen verkauft

Amel |

Der Ameler Gemeinderat hat am Dienstagabend eine kurze Tagesordnung abgearbeitet. Das zentrale Thema war der Verkauf von kommunalen Baustellen.

<p>Die Kapelle Krewinkel ist besonderes Kulturdenkmal, dochdas Gebäude gibtseitmehreren Jahren ein tristes Bild ab.</p>

Damit Geschichte erhalten bleibt: Kapelle Krewinkel wird trockengelegt

Büllingen |

Die St. Eligius-Kapelle in Krewinkel soll spätestens im kommenden Jahr wieder in frischem Glanz erstrahlen. Die Gemeinde Büllingen hat ein Projekt ausgearbeitet, das die Trockenlegung des Mauerwerks und einen neuen Anstrich vorsieht.

<p>Seit dem Entscheid des Verfassungsgerichtshofs müssen auch die Lidar-Protokolle in der Zone Eifel auf Deutsch verfasst werden.</p>

Umstellung seit Entscheid: Alle Protokolle in der Zone Eifel auf Deutsch verfasst

St.Vith |

Seit dem Entscheid des Verfassungsgerichtshofs im November 2025 müssen alle Protokolle für Straftaten, die auf deutschem Sprachgebiet begangen wurden, in deutscher Sprache verfasst werden. Auf dem Gebiet der DG war ohnehin eine deutschsprachige Bußgeldstelle in der Vorbereitung, doch musste die Eifelpolizei sich trotzdem anpassen.

<p>Das Eichhhörnchen gibt gelegentlich die Winterruhe auf, um Nahrung aus den Verstecken zu holen.</p>

Wie Wildtiere den Winter in Ostbelgien clever meistern

Bütgenbach |

Im Winter kommen Wildtiere mit ganz unterschiedlichen Strategien über die Runden. Dazu zählen Winterschlaf, Winterruhe, Winterstarre, aber auch die aktive Nahrungssuche oder der Zug in wärmere Gefilde. Gerhard Reuter von AVES-Ostkantone erklärt, welche dieser Strategien in unserer Region typisch sind und wie die Tiere damit die kalte Jahreszeit überstehen.

<p>„Alaaf“, „Helau“ und „Fahr’m dar“: Mitte Februar ziehen die Karnevalszüge durch Ostbelgien, so auch in Büllingen.</p>

Steika-Programm: Mit den Kappensitzungen startet die Vorfreude

Eifel · Ardennen |

Viel Zeit zum Durchatmen bleibt den Karnevalisten in diesem Jahr nach den Feiertagen nicht. Schon im Januar beginnt für die dem „Stammtisch Eifeler Karnevalisten“ (Steika) angeschlossenen Gesellschaften die närrische Hochsaison, die Mitte Februar mit den farbenfrohen Umzügen ihren Höhepunkt findet.

<p>Im Hohen Venn, hier auf Baraque Michel, könnten Sonntagmittag über 20 Zentimeter Schnee liegen.</p>

Ein Mix aus Neuschnee und Kälte freut die Schneehasen in Ostbelgien

Bütgenbach |

Er ist wieder da: Der Schnee hält seit dem Jahreswechsel wieder Einzug in Ostbelgien. In den nördlichen Eifelgemeinden betrug die Schneedecke am Freitagmorgen zehn Zentimeter – bis Sonntagmittag ist mindestens eine Verdopplung zu erwarten. Sollte die Entwicklung tatsächlich eintreten, möchten mehrere Skizentren ihre Pforten öffnen.

<p>Unter der Regie von Ferdi Jacobs stehen elf Schauspielerinnen und Schauspieler in Medel auf der Bühne.</p>

Angebliche Heldentaten am Medeller Stammtisch

Amel |

Ein nächtlicher Vorfall stürzt ein Dorf in Angst und Schrecken. Zwei „Stammtisch-Helden“ wollen daraufhin für Recht und Ordnung sorgen – doch ihr Einsatz ist weniger selbstlos, als er zunächst scheint. Mit viel Humor und Augenzwinkern bringt der Theaterverein „Einigkeit“ Medell die abwechslungsreiche Komödie noch viermal auf die Bühne.

<p>Die Kinderbetreuung in Manderfeld wird gewährleistet.</p>

Kinderbetreuung in Manderfeld: „Daseinsfürsorge“ oder „unlauterer Wettbewerb“?

Büllingen |

Ende des Jahres schließt die Co-Initiative für Tagesmütter in Manderfeld, weil die geforderte Zahl an betreuten Kindern nicht erreicht wird. Um ein Angebot für die Kleinkindbetreuung zu erhalten, haben die DG-Regierung, das Zentrum für Kinderbetreuung (ZKB) und die Gemeinde Büllingen eine neue, kleinere Struktur geschaffen. Hierzu entstand im Gemeinderat eine Diskussion.

<p>210611_DHA3027</p>

Debatte um ÖSHZ-Personal und Notaufnahmewohnung in Büllingen

Büllingen |

Im Zuge der Sitzung des Büllinger Gemeinderats richteten sich mehrere Interpellationen an die ÖSHZ-Präsidentin Veronika Jost-Mausen (DNA).

<p>Die angestoßenen Großprojekte in der Gemeinde Büllingen werden zu Ende gebracht. Hierzu gehört auch der Bauhof, der neu augestattet wird.</p>

„Nicht in falscher Sicherheit wiegen“: Gemeinde Büllingen verabschiedet Haushalt 2026

Büllingen |

Der Haushalt 2026 wurde in der Gemeinde Büllingen mehrheitlich genehmigt. Während die Opposition „fehlende Weitsicht“ angesichts der steigenden Belastungen erkennt, sieht die Mehrheit wichtige Beiträge zur Lebensfähigkeit der Dörfer trotz „oder gerade wegen“ schwieriger Rahmenbedingungen.

alle Mitarbeiter