Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

04 Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Im vergangenen Jahr haben über 200 Teilnehmer den CSD in St.Vith zelebriert. In diesem Jahr hoffen die Veranstalter auf noch mehr Zuspruch. Die Stadt wird zeitweise gesperrt sein. Am Rathaus wird die Gruppe einen Stopp einlegen.</p>

„Wichtiger auf dem Land als in der Großstadt“: CSD-Parade in St.Vith geht in zweite Runde

St.Vith |

Am Samstag, 29. Juli, geht der Christopher Street Day (CSD) in St.Vith zum zweiten Mal über die Bühne. Die Reaktionen nach der letztjährigen Premiere haben Organisator Philippe Thomas in seiner Ansicht bestätigt, dass eine solche Parade wichtig für Ostbelgien ist.

<p>„Die Gerd-Blume-Show“ animiert das Publikum mit Schlagerrock und Hits der Neuen Deutschen Welle. Am 21. Juli ist sie in Bütgenbach zu Gast.</p>

Feiern, singen und laufen beim Bütgenbacher Sommerfest

Bütgenbach |

Das Bütgenbacher Sommerfest, zu dem Einheimische und Touristen eingeladen sind, steigt am 21. Juli am Marktplatz. Während die Interessengemeinschaft Bütgenbach-Berg zu einem musikalischen und kulinarischen Unterhaltungsprogramm lädt, organisiert der SC Bütgenbach seine 32. Runde vom See. Verschiedene Läufe für alle Generationen stehen ab 17.30 Uhr dem Programm.

<p>Die Ostbelgier präsentieren das Leben auf dem Bauernhof.</p>

Mehr als nur ein Fest der Waldbeeren am 21. Juli in Vielsalm

Eifel · Ardennen |

Die „Fête des Myrtilles“ verfügt über eine jahrzehntelange Tradition. Erstmals erwähnt wurde das Vielsalmer Volksfest im Jahre 1951. Seitdem hat sich der folkloristische Umzug am 21. Juli entwickelt. Auch in diesem Jahr sind Neuheiten zu erwarten. Ostbelgische Teilnehmergruppen dürfen dabei nicht fehlen.

<p>In diesem Jahr sind erstmals 110.000 Zuschauer täglich beim Großen Preis von Belgien zugelassen.</p>

Mehr Zuschauer und neues Datum: Großer Preis von Belgien wirft Schatten voraus

Malmedy |

Der Große Preis von Belgien wirft seinen Schatten voraus. Erstmals sind täglich bis zu 110.000 Zuschauer zugelassen. Die Polizei warnt mit Blick auf die Anreise vor den Straßenbaustellen bei Polleur und Lüttich. Neu ist, dass der Donnerstag hauptsächlich den benachteiligten Kindern und jungen Erwachsenen vorbehalten ist. Außerdem wird eine Smartphone-App eingeführt.

<p>Minister Antonios Antonidias (Bildmitte) teilt die Einschätzung, dass Bauherren durch ein Kautionssystem unnötig und über Gebühr zur Kasse gebeten werden, ausdrücklich nicht: „Teuer sind hingegen die Verfahren bei Übertretungen sowie die Regularisierungsanträge im Nachgang.“</p>

Antoniadis: „Das Dekret hilft, Bürokratie abzubauen“

Eifel · Ardennen |

Die Einführung eines Kautionssystems für Bauherren hat in den vergangenen Tagen in den fünf Eifelgemeinden reichlich Staub aufgewirbelt. Der Gemeinderat Bütgenbach hat die Auferlegung von finanziellen Garantien an die Bauherren sogar mehrheitlich abgelehnt. Im nachfolgenden Gespräch bezieht der für Raumordnung zuständige Minister Antonios Antoniadis (SP) Stellung zu der Thematik.

<p>Am Büllinger Marktplatz hat die Gemeinde nach eigener Aussage bereits einen finanziellen Kraftakt unternommen. In einem nächsten Schritt werden jetzt die übrigen Spielplätze auf Vordermann gebracht.</p>

Nächster Kraftakt auf den Büllinger Spielplätzen

Büllingen |

Den Spielplätzen der Gemeinde Büllingen steht eine deutliche Aufwertung bevor. Immerhin werden 316.000 Euro in neue Spielgeräte und Fallschutzmatten investiert.

<p>„Zu viel Bürokratie“, „zusätzliche Kosten“ und offene Fragen: Der Bütgenbacher Gemeinderat will Bauherren keine zusätzlichen Steine in den Weg legen.</p>

Bütgenbach lehnt Kautionssystem für Bauherren und „Schikane“ der DG ab

Bütgenbach |

Die Bütgenbacher Ratsmitglieder setzt ein Zeichen, indem sie die neuen Bestimmungen, die im Rahmen von Städtebaugenehmigungen einen sogenannten Konformitätsplan und/oder einen Fotobericht verlangen, ablehnen. Ein entsprechendes Kautionssystem wurde bei neun Enthaltungen, sechs Nein-Stimmen und keiner Ja-Stimme nicht verabschiedet.

<p>Worriken hat neue Tretboote angeschafft.</p>

Sonnencreme statt Desinfektionsgel: Beaufsichtigter Badespaß im Süden Ostbelgiens

Eifel · Ardennen |

Die Urlaubszeit hat für die Kinder begonnen. Bei gutem Wetter könnte ein Ausflug zum Badesee oder Freibad auf dem Programm stehen, so auch in den nächsten Tagen. Das GrenzEcho listet die Orte auf, wo ein beaufsichtigter Badespaß im Süden Ostbelgiens und in der nahen Umgebung möglich ist.

<p>Norbert Huppertz (l.) und Nico Langehegermann (r.) laden bis zum 26. August zur Ausstellung „Drahtesel“ im ZVS-Museum ein.</p>

„Drahtesel“ vereint Malereien und Skulpturen im ZVS-Museum

St.Vith |

Pünktlich zum Start der Tour de France, zur Dreiländerfahrt in St.Vith, zum Vennbahnfest in Leykaul und zum Ravelfest in Montenau beginnt eine passende Ausstellung im Geschichtsmuseum „Zwischen Venn und Schneifel“. Der Medeller Norbert Huppertz und der Luxemburger Nico Langehegermann präsentieren Werke zum Thema „Drahtesel“.

<p>315417674</p>

PV-Anlagen auf kommunalen Dächern in Burg-Reuland – Wasserpreis steigt

Burg-Reuland |

Nachstehend einige Meldungen aus dem Reuländer Gemeinderat, der am Donnerstagabend tagte.

alle Mitarbeiter