Edition numérique des abonnés

Petra Förster

Redaktion Eifel / Ardennen

pfoerster@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 18

<p>Laut den neuen Bestimmungen müssen die Feuerwehrleute ihre Präsenz am Einsatzort innerhalb einer gewissen Zeit garantieren. Dies ist mit ehrenamtlichem Personal nur schwierig zu erfüllen.</p>

Sorgen in Büllingen um neue Vorgaben für Feuerwehr

Büllingen |

Erstmals seit Einsetzung der Hilfeleistungszone im Jahr wird der finanzielle Beitrag der Gemeinden erhöht. Wie Bürgermeister Friedhelm Wirtz am Donnerstagabend dem Gemeinderat mitteilte, steigt die Dotation für die Gemeinde Büllingen um 19 Prozent. Der Grund sind neue föderale Vorgaben zum Einsatz von Personal.

<p>Julia Pauels, Elena Hoffmann und Dana Wengenroth (v.l.) stecken hinter „The Emma Shop“.</p>

„The Emma Shop“: nachhaltig und schick

St.Vith |

Wer in Sachen Mode auf Umweltbewusstsein und Fairtrade setzen möchte, der hat bisher in Ostbelgien nicht die ganz große Auswahl. Vor allen Dingen nicht, wenn es auch noch schick sein soll. Drei junge Frauen aus der Eifel möchten das ändern und haben „The Emma Shop“ ins Leben gerufen.

<p>Guido Manderfeld (r.) und Jérome Jacobs (Mitte), hier mit Geschäftsführer Jan Piette, sind neu zum Team von arsVitha hinzugekommen.</p>

Im Kino Corso macht der November alles neu

St.Vith |

Es sind lange Monate ohne Veranstaltungen, die hinter dem Kulturforum arsVitha in St.Vith liegen und nun geht es mit der Renovierung des Kinos nicht so voran, wie geplant. Aber jetzt stehen wieder die ersten Konzerte und Aufführungen auf dem Programm, die Webseite ist frisch überarbeitet und ein neues Team blickt optimistisch in die Zukunft.

<p>Eine Jägerin auf dem Weg zum Hochsitz: Fast jeder achte Teilnehmer der Ausbildung zum Jäger in Ostbelgien ist mittlerweile eine Frau. Viele gehen trotzdem nicht auf die Jagd.</p>

Am Samstag gehört der Wald den Damen

Büllingen |

Eine Frau auf der Jagd, das ist schon eine Seltenheit. Eine Jagd nur für Frauen, das ist eine Veranstaltung, die nicht nur belgische Jägerkreise hat aufhorchen lassen. Am Samstag, 16. Oktober, findet diese Premiere in der Eifel statt.

<p>Marktleiter Fernand Quataert freut sich über 25 Stände.</p>

Auf eine Waffel auf den Michelsmarkt

Büllingen |

Eine Waffel auf der Faust und eine Tüte voller Obst in der Hand: Bei bestem Herbstwetter fand am Dienstag in Büllingen der Michelsmarkt statt, der erste der drei großen Eifeler Herbstmärkte.

<p>Erst einmal ist Schluss: Wallstreet legt nach fast 35 Jahren auf der Bühne eine längere Pause ein.</p>

Lange Pause, aber nicht „Game over“ für Wallstreet

Eifel · Ardennen |

Seit Jahren schon ist Wallstreet Stammgast beim Festival „Vibrations“ in Malmedy und so hätte man die ostbelgische Band auch am Sonntag dort vermutet. Doch die Band hat nach langen Überlegungen erst einmal den Pausenknopf gedrückt. So ganz wollen die Musiker sich aber nicht verabschieden.

<p>Klaus-Dieter Klauser weist auf eine der zehn Informationstafeln: Die Ausstellung ist chronologisch aufgebaut.</p>

„Eifeler Frauenbilder von 1945 bis heute“ im ZVS-Museum zu sehen

St.Vith |

Von den berühmten „drei K“ (Küche, Kinder, Kirche) in die Mitte der Gesellschaft: Die Ausstellung „Eifeler Frauenbilder von 1945 bis heute“ im ZVS-Museum St.Vith zeigt in Texten, Bildern und Objekten, wie sich Rolle und Selbstbild der Frau seit der Nachkriegszeit verändert haben. Eine kurze Zeitreise, die zum Erfahrungsaustausch anregen will.

<p>Die Hauptfigur im Buch: Jana Wuyts und Marnix Peeters mit Boef</p>

„Gauner“ auf vier Pfoten: „Boef“ erobert Herzen in Auel

Burg-Reuland |

Seit drei Monaten steht „Boef“ oben auf der Bestsellerliste im flämischen Buchhandel. „Boef“, zu deutsch so viel wie „Gauner“ oder „Lümmel“ ist kein Trickbetrüger, sondern ein Hund. Er lebt in Auel und dort lebt auch Autorin Jana Wuyts.

<p>Am Schwarzbach ist das Projekt geplant.</p>

„Die Diskussion macht die Stimmung in Küchelscheid kaputt“

Bütgenbach |

Die Diskussion um die Ansiedlung von vier Ferienhäusern Am Schwarzbach in Küchelscheid spaltet die ansonsten so ruhige Ortschaft. Die Stimmung im Dorf sei kaputt, sagt Café-Betreiberin Carmen Hensen. Sie hat wenig Verständnis für die Protest-Aktion einiger Anwohner.

<p>Die beiden neuen Suchspiele führen über den Planetenweg und zum Volmersberg.</p>

Neuer Titel soll noch mehr Gäste nach St.Vith locken

St.Vith |

Nicht erst seit Beginn der Corona-Pandemie ist St.Vith bei Touristen beliebt und seit einigen Tagen ist es nun offiziell: Die Büchelstadt ist vom Föderalministerium für Wirtschaft und Mittelstand offiziell als touristische Gemeinde anerkannt. Was lockt Touristen nach St.Vith, was unternehmen sie in ihrem Urlaub? Niemand weiß das besser als Ilona Heinen und Béatrice Schneider im Tourist Info.

alle Mitarbeiter