Edition numérique des abonnés

Petra Förster

Redaktion Eifel / Ardennen

pfoerster@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 18

<p>Über 50 Musiker haben jeweils im Homeoffice an dem Titel mitgewirkt. Heute wird „Was für ein Jahr“ erstmals bei den regionalen Radiosendern präsentiert.</p>

„Eifel United“ geht in die zweite Runde

Eifel · Ardennen |

<p>Inhaber Pascal Sarlette schwebt vor, den Ferienkomplex „Beverly Weekend“ um eine Liegewiese zu erweitern. Diese wäre Mitgliedern des „Beach Club Bütgenbach“ zugänglich.</p>

Ein exklusiver Club direkt am Bütgenbacher See

Bütgenbach |

<p>„Erpressungstrojaner“ wird die Ransomware im deutschsprachigen Raum genannt. Die Software dringt in das System ein und verschlüsselt wichtige Dateien. Besonders für Firmen kann dies fatale Folgen haben.</p>

Regional Computer Crime Unit warnt: „Jeder Betrieb sollte Notfallplan haben“

Bütgenbach |

<p>Charline Catteeuw (links) hat in den letzten Wochen einige ostbelgische Geschäfte dabei unterstützt, ihren Online-Auftritt zu gestalten.</p>

Ostbelgische Geschäfts- und Privatleute zeigen in der Krise Solidarität

Bütgenbach |

<p>Der Kgl. Kirchenchor St. Cäcilia Born zählt rund 40 Mitglieder. Die jüngsten sind acht Jahre alt, die ältesten 80. Am Adventskalender haben alle Generationen mitgewirkt.</p>

Statt Konzert jeden Tag ein Türchen mit dem Borner Kirchenchor

Amel |

<p>Steffesgasse</p>

In letzter Minute grünes Licht für neues Dorfzentrum in Mürringen

Büllingen |

<p>Mit Roger Arens (Mitte) und Chris Eyre-Walker standen Regisseur und Autor Joshua Cremer (links) bei den Dreharbeiten zwei Fotografen als Kameramänner zur Seite.</p>

Zwischen Gestern und Morgen: Joshua Cremer zeigt Kurzfilm „The Repairer“

St.Vith |

<p>Der Weg habe ihr gezeigt, wie einfach es ist, glücklich zu sein, sagt Gabi Röhrl.</p>

„Nur die Füße tun mir leid“ kommt ins Kino Scala

Büllingen |

<p>Auf dem Gelände unterhalb der Gemeindeschule in Richtung Friedhof soll die Multisportanlage entstehen. Die Umsetzung ist für 2021 geplant.</p>

Bald ein Multisportplatz in Amel

Amel |

<p>Das Gelände, auf dem der Dorftreff entstehen soll, befindet sich an der Kreuzung Büllinger Straße/Schirlberg. Ein Teil des Geländes wird auch als Gemeindebaustelle jungen Bauwilligen zur Verfügung stehen.</p>

Ein eigener Treff für die Mirfelder

Amel |