„Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein“, heißt es in dem bekannten Schlager von Conny Froboess. Ist der Plan, den schönen Sommertag am See von Bütgenbach zu verbringen, könnte ein weiterer Ratschlag lauten: „Ruf mal im Tourist Info an, ob es nicht zu voll ist“. Denn chaotische Verkehrssituationen und überfüllte Buchten, das möchten die Verantwortlichen auf jeden Fall vermeiden.