Edition numérique des abonnés

Petra Förster

04 Redaktion Eifel / Ardennen

pfoerster@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 18

<p>Er ist ein wenig in die Jahre gekommen, der Baltia-Hügel direkt hinter dem Turm von Botrange. Ein umfassendes Sanierungsprojekt ist geplant.</p>

Zum 100. Geburtstag wird gewandert und geradelt

Weismes |

Für die Ostbelgier ist er eine Art „Emblem“ der Region, für Touristen ein beliebtes Ausflugsziel: der Baltia-Hügel am Signal de Botrange. Am Wochenende des 9./10. September gibt es rund um die bekannte Anhäufung ein buntes Programm. Anlass ist der 100. Geburtstag der „Butte Baltia“.

<p>Zeit zum Ausmisten: An 1.689 Ständen kann am Freitag sicher das eine oder andere Schnäppchen gemacht werden.</p>

1.689 Händler in St.Vith erwartet

St.Vith |

Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen: Am Freitag, 4. August, ab 15 Uhr, gibt es im Zentrum von St.Vith Trödel so weit das Auge reicht. Mit 1.689 Ständen ist die Veranstaltung komplett ausgebucht.

<p>Mitte 2024 sollen die ersten Bewohner in die renovierten Räumlichkeiten des ÖSHZ einziehen.</p>

Energiearmut bleibt eine Herausforderung für ÖSHZ

St.Vith |

Der Krieg in der Ukraine mit seinen Folgen in vielen Bereichen ist nicht spurlos an den Öffentlichen Sozialhilfezentren (ÖSHZ) vorbeigegangen. Dies ist eine Schlussfolgerung, die aus dem Jahresbericht des ÖSHZ St.Vith gezogen werden kann.

<p>Karl De Smedt (Mitte) Frédéric Norelli und Rachel Ossemann in der Sauerteig-Bibliothek</p>

Das Zentrum des Sauerteigs liegt in St.Vith

St.Vith |

Fernsehsender und Zeitungen in der ganzen Welt haben die Sauerteig-Bibliothek in St.Vith zum Thema gemacht, Besucher von allen Kontinenten kommen in die Prümer Straße, um das „Center for Bread Flavour“ zu besuchen. Gleich gegenüber liegt eine von fünf Produktionsstätten des Backmittelherstellers Puratos in Belgien. Auch hier dreht sich alles um Sauerteig.

<p>Philippe Schockweiler arbeitet als Journalist und Autor beispielsweise für das Lëtzbuerger Journal. Er berichtet regelmäßig aus der Ukraine.</p>

„Wir Journalisten haben in Ukraine oft zwei Hüte auf“

St.Vith |

Als Journalist und Autor berichtet Philippe Schockweiler aus Luxemburg regelmäßig aus der Ukraine. Am Montag, 5. Juni, ist er einer der acht Redner, die bei „How I met my idea“ im Café Trottinette ihre Arbeit und ihre Vision vorstellen.

<p>Mit Blick auf die Funktionalität hat das Büro Altiplan die Pläne für das neue Polizeigebäude entworfen. 25 Mitarbeiter werden hier ihren Arbeitsplatz haben.</p>

Polizei rechnet bis Ende Juni mit der Baugenehmigung

Eifel · Ardennen |

In der Zone Weser-Göhl wird auf dem Gelände der früheren Autosecurité in Eupen ein neues Polizeigebäude entstehen. Auch in der Zone Eifel schreiten die Planungen für das neue Polizeigebäude in Morsheck voran. Spätestens Ende Juni dürfte die Baugenehmigung vorliegen.

<p>Im Eichenberg werden in Richtung Kehrweg Gehwege erneuert und gepflasterte Bürgersteige angelegt. Fotos: David Hagemann</p>

Eupen: Wege am Eichenberg und im Ostpark werden sicherer

Eupen |

Mit dem Bau eines Fußgängerweges am Eichenberg in Richtung Kehrweg und der Instandsetzung von Wegen im Ostpark hat der Eupener Stadtrat am Montag einstimmig zwei Projekte auf den Weg gebracht, die sogenannten schwachen Verkehrsteilnehmern das Leben erleichtern sollen.

<p>Hinter dem Geschäft bauen Frederic und Catherine Schmitz-Breuer auf einer Fläche von 750 qm Gemüse an.</p>

Regionale Produkte in Hasenvenn unter einem „Schirm“

Büllingen |

Unter einem grünen Schirm haben Catherine und Frederic Schmitz-Breuer in den letzten Jahren an einem Stand Gemüse aus eigenem Anbau angeboten. Jetzt haben sie den Schirm gegen ein Dach über dem Kopf getauscht und in Hasenvenn ein Geschäft eröffnet, in dem es nicht nur Gemüse gibt.

<p>Zwischen dem Kreisverkehr An den Linden bis zur Malmedyer Straße sind zwölf Food Stations von Restaurants und Lebensmittelbetrieben mit Leckereien zu finden.</p>

Zwölf Food Stations laden zum Genuss in St.Vith

St.Vith |

„Genießen und Flanieren“ heißt am Sonntag, 7. Mai, das Motto zum Frühlingsfest in St.Vith. Ab Mittag laden zwölf Betriebe zum Schlemmen ein, ab etwa 14 Uhr die Geschäfte zum Shopping. Dazu gibt es Animationen und Live-Musik.

<p>Die Saatgutmischung wurde auf Ostbelgien abgestimmt und in diesem Jahr erneut an die Gegebenheiten angepasst.</p>

Ostbelgien blüht diesen Sommer eher rot und gelb

Eifel · Ardennen |

„Ostbelgien blüht“ heißt schon seit einigen Jahren das Motto des Imkervereins St.Vith und Umgebung und damit dies der Fall ist, ist nun erneut eine speziell auf die Region abgestimmte Imkermischung erhältlich.

alle Mitarbeiter