Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Die „Friends of the National World War II Memorial“ wurden von Marcel Vaessen vom Freundeskreis der Reservisten Eupen-Malmedy.St.Vith (kniend vorne rechts) am US-Denkmal in Lanzerath empfangen.</p>

Die Grausamkeit des Krieges in Lanzerath

Büllingen |

<p>Traditioneller Herbst-Holzverkauf aus den ostbelgischen Staatsforsten am Donnerstag im Saal An Terres’e in Meyerode: Die Verkaufssitzung wurde von Forstdirektorin Susanne Heinen und den Forstamtsleitern René Dahmen (Elsenborn), Pascal Mertes (St.Vith) und Joël Verdin (Malmedy, v.l.n.r.) geleitet.</p>

Der Rundholzpreis geht in Meyerode durch die Decke

Amel |

<p>Die Hilfeleistungszone DG erwirbt das Grundstück der künftigen Feuerwache von der Gemeinde Burg-Reuland.</p>

HLZ DG erwirbt Kasernengelände in Burg-Reuland

Burg-Reuland |

<p>Das Nidrumer Pfarrhaus ist seit Ende 2017 unbewohnt und soll nun verkauft werden. Allerdings legt die Gemeinde Bütgenbach Bedingungen fest und schließt die Nutzung der Immobilie als Ferienwohnung aus.</p>

Das Pfarrhaus Nidrum steht zum Verkauf

Bütgenbach |

<p>Seit 2012 teilte sich Karl-Heinz Backes mit Evelyn Myrenne die Geschäftsführung der Roetgener Myrenne GmbH. Nach 43 Jahren im Betrieb plant der gebürtige Ameler nun seinen Rückzug aus dem Tagesgeschäft.</p>

Myrenne GmbH in Roetgen: Stabwechsel mit ostbelgischer Handschrift

Amel |

<p>Auch beim 25. Hillclimbing in Steinbruch in Andler ist Nervenkitzel und Adrenalin pur angesagt: Die meisten Stürze am Teufelshang gehen aber glimpflich aus.</p>

Der Andler Berg ruft zum 25. Mal

St.Vith |

<p>Das Unwetter vom 19. August in Form eines kurzen, aber heftigen Tornados hat in Büllingen Spuren hinterlassen. Auch der aktuelle Bauhof der Gemeinde war durch einen umstürzenden Baum betroffen (Foto). Bürgermeister Rainer Stoffels dankte im Gemeinderat allen Helfern bei der Bewältigung der jüngsten Naturkatastrophen.</p>

Großbrand und Unwetter „lehren uns Demut“

Büllingen |

<p>Nach dem aktuellen Entwurf würde der neue Dorfsaal in Bütgenbach an die bestehende Turnhalle angedockt. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass vor dem Saal etwa 18 Parkplätze entstehen.</p>

Die Bütgenbacher bestimmen über ihren Dorfsaal

Bütgenbach |

<p>Die lange Badesaison spielt den Strandbetreibern in die Karten: Der Venntastic Beach des Sport- und Ferienparks Worriken am Bütgenbacher See war von Mitte Juni bis Mitte August fast durchgängig gut besucht.</p>

Badevergnügen in Bütgenbach: 25.000 Besucher am Venntastic Beach

Bütgenbach |

<p>Das Pfarr- und Kulturheim Weywertz dient vorerst als Empfangszentrum für Menschen aus Sourbrodt, Küchelscheid und Leykaul, die im Zuge des Vennbrandes ihre Häuser einige Tage verlassen mussten.</p>

Neue Anlaufstelle in Weywertz für Evakuierte des Vennbrandes

Bütgenbach |