Zwei Todesopfer, über 400 vom Hochwasser betroffene Häuser, Familien, denen jetzt ein Dach über dem Kopf fehlt und ganze Existenzen, die im wahrsten Sinne des Wortes den Bach runtergehen: Auch die Grenzgemeinde Hellenthal wurde durch die Hochwasserkatastrophe Mitte Juli hart getroffen. Wertvolle Hilfe kommt u. a. aus der befreundeten Nachbargemeinde Büllingen.