Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Die Stadt St.Vith will bei der Übernachtungssteuer künftig alle gewerblichen Unterkünfte gleichbehandeln. Dazu gehören Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und auch die Jugendherberge.</p>

Stadt St.Vith erhöht etliche Steuersätze

St.Vith |

Der St.Vither Stadtrat hat am Mittwoch eine Reihe von Steuersätzen erhöht. Die Zusatzsteuern auf das Einkommen (6 Prozent) und die Immobilien (1.700 Zuschlaghundertstel) bleiben allerdings unangetastet. Finanzschöffe Alexander Wansart (Gemeinsam) sprach von einem „notwendigen Schritt, damit die Stadt ihre Investitionsfähigkeit behält“.

<p>Ein wiederkehrendes Thema bei den Bürgerversammlungen in der Gemeinde Bütgenbach war die Verkehrssicherheit, insbesondere auch die Schulwegsicherung, wie hier in Weywertz.</p>

Bütgenbach nimmt Bürger mit ins Boot

Bütgenbach |

In der Gemeinde Bütgenbach wird die Örtliche Kommission der Ländlichen Entwicklung (ÖKLE) Anfang 2026 neu eingesetzt. Wer bei diesem Format der konkreten Bürgerbeteiligung mitwirken möchte, sei es als ÖKLE-Mitglied oder in spezifischen Arbeitsgruppen, kann sich bei der Gemeinde melden.

<p>Nach längerem Leerstand ist der frühere Gasthof Maraite im Ortszentrum von Burg-Reuland zusehends verfallen. Nunmehr wird ein neuer Eigentümer für die Immobilie gesucht.</p>

Ruinen aus Burg-Reuland verbannen

Burg-Reuland |

Leer stehende und zunehmend verfallende Gebäude schaden dem Ortsbild und stellen ein öffentliches Ärgernis dar. Besonders deutlich wird dies derzeit im Dorfkern von Burg-Reuland.

<p>Als Gastgeber hoffen Umweltberaterin Catherine Bettendorff (Idelux Umwelt) und Bütgenbachs Umweltschöffe Hermann-Josef Pauels, dass die Ausstellung „Waste Less - Taste More“ auf großes Interesse in der Bevölkerung stößt.</p>

Ausstellung in Bütgenbach: nachhaltig mit Lebensmitteln umgehen

Bütgenbach |

Im Bütgenbacher Gemeindehaus ist bis einschließlich kommenden Freitag, 28. November, die interaktive Ausstellung „Waste Less – Taste More“ zum Thema Lebensmittelverschwendung zu sehen. Die Wanderausstellung des Zweckverbandes Idelux Umwelt ist erstmals in Ostbelgien zu Gast.

<p>Das ehemalige Haupthaus des Campings „La Vallée“ in Küchelscheid brannte durch das Feuer am 9. November komplett nieder. Es wird von Brandstiftung ausgegangen.</p>

Welche Zukunft für den Camping Küchelscheid?

Bütgenbach |

Nach einem Brand auf dem ehemaligen Camping „La Vallée“ in Küchelscheid deutet alles auf Brandstiftung hin. Das Empfangsgebäude brannte komplett nieder und ein weiteres, rund 20 Meter entfernt stehendes Gebäude wurde ebenfalls durch Flammen stark in Mitleidenschaft gezogen.

<p>Waffenstillstandsfeier in St.Vith: Nach dem Seelenamt in der Pfarrkirche versammelten sich die Anwesenden zur Kranzniederlegung am Denkmal für die Verstorbenen beider Weltkriege.</p>

Werner Henkes: „Frieden ist eine tägliche Aufgabe“

St.Vith |

Bürgermeister Werner Henkes hat die Bevölkerung am Sonntag anlässlich der Waffenstillstandsfeier in St.Vith dazu aufgerufen, sich für Frieden und Demokratie einzusetzen. „Heute haben wir keinen Frieden mehr in Europa. Das ist Realität. Daher müssen wir uns alle gemeinsam für Menschenrechte engagieren.“

<p>Verleihung der Titel als Ehrenschöffe und Ehrengemeinderatsmitglied der Gemeinde Bütgenbach: v.l.n.r. erkennt man Elmar Heindrichs, Edgar Fink, Maurice Christen, Josefa Heck-Noel, Bürgermeister Daniel Franzen und Charles Servaty.</p>

Langes Wirken für die Gemeinde Bütgenbach gewürdigt

Bütgenbach |

Im Rahmen einer Feierstunde im Restaurant Carol’s hat die Gemeinde Bütgenbach am Freitagabend ehemalige Mitglieder des Gemeinde- und des Sozialhilferates für ihre langjährigen Verdienste um das Allgemeinwohl ausgezeichnet.

<p>Mit Ehrengästen, darunter dem ostbelgischen EU-Abgeordneten Pascal Arimont (2.v.l.), feierte die Europäische Vereinigung für Eifel und Ardennen (EVEA) um ihren Präsidenten Franz Bittner (3.v.l.) auf Schloss Clerf 70 Jahre europäische Zusammenarbeit.</p>

70 Jahre europäische Zusammenarbeit in Eifel und Ardennen

Eifel · Ardennen |

Im Jahr 2025 blickt die Europäische Vereinigung für Eifel und Ardennen (EVEA) auf eine 70-jährige Geschichte europäischer Zusammenarbeit zurück – ein Anlass, der am Freitag auf Schloss Clerf gebührend gefeiert wurde.

<p>Ein Erlebnis für die ganze Familie: Das Museum des Geschichtsvereins „Zwischen Venn und Schneifel“ spricht durch sein interaktives Angebot inzwischen alle Generationen an.</p>

ZVS macht Regionalgeschichte erlebbar

St.Vith |

Anlässlich seines 60-jährigen Bestehens öffnete der Kgl. Geschichtsverein „Zwischen Venn und Schneifel“ (ZVS) am vergangenen Wochenende die Türen seines Museums. Zahlreiche Besucher konnten sich davon überzeugen, wie Regionalgeschichte in der ehemaligen St.Vither Bahnmeisterei auf vielfältige Weise erlebbar gemacht wird.

<p>Das Life-Projekt ArdennEislek läuft bis 2031 und wird zu 67 Prozent mit Mitteln aus dem Life-Programm der Europäischen Union finanziert.</p>

Grenzenloser Naturschutz: Life-Projekt ArdennEislek gestartet

Eifel · Ardennen |

In Wilwerdingen ist am Freitag offiziell der Startschuss für das grenzüberschreitende Life-Projekt ArdennEislek gefallen. Ziel des Vorhabens ist es, die für die Region typischen Wiesen, Heiden und Wälder zu revitalisieren. Bis 2031 sollen mehr als 450 Hektar Naturraum wiederhergestellt oder neu geschaffen werden, darunter 110 Hektar neue Naturschutzgebiete in Belgien und Luxemburg.

alle Mitarbeiter