Edition numérique des abonnés

Petra Förster

03 Redaktion Eupener Land

pfoerster@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 18

<p>Insgesamt 85 Covid19-Patienten sind von März bis Juni in der Klinik St. Josef betreut worden. 15 sind verstorben.</p>

Klinik hat einiges aus der Coronazeit mitgenommen

St.Vith |

Aus der Isolierstation ist wieder die chirurgische Abteilung geworden und in der Statistik taucht längst nicht mehr jede Woche ein Covid-19-Patient auf. Das Thema Corona ist in der Klinik St. Josef nicht mehr so präsent wie vor ein paar Wochen. Trotzdem ist das Krankenhaus noch in Habachtstellung.

<p>Céline Faymonville und Raphaël Fickers tragen die Hauptverantwortung für das Lager mit 52 Teilnehmern und insgesamt 27 Leitern.</p>

KLJ-„Superhelden“ leben in zwei Blasen

Büllingen |

Blase 1 macht Siesta, Blase 2 ist mit dem Umzug der Zelte beschäftigt, um einer Ohrenkneiferplage aus dem Weg zu gehen: Es sind besondere Vorzeichen, unter denen in diesem Sommer die Jugendlager in der Eifel stattfinden. Die KLJ Rocherath hat es nach Heppenbach verschlagen. Hier leben die 52 Kinder und 27 Leiter in zwei Kontaktblasen.

<p>Kleiner Arbeiter, großer Querbinder: In dieser Dimension hatte Ligna Systems bisher noch nie gearbeitet. Die tragenden Elemente haben einen Querschnitt von 4,50 Meter.</p>

Ligna Systems baut Museumshangar mit System

St.Vith |

Es ist nicht der erste Flugzeughangar, den Ligna Systems aus St.Vith baut, aber der erste Museumshangar und der erste in diesen Dimensionen. „Das war eine Herausforderung“, beschreiben Elisa Engel und Sarah Dupuis, die das Projekt eng begleitet haben. Derzeit wird es in Paulinenaue nahe Berlin realisiert.

<p>Adrien Nuiyten, Nele Schuddings und ihre Tochter Rose-Marie freuen sich auf viele Marktbesucher.</p>

Milch, Seife und anderes aus der Region auf Emmelser Bauernhof

St.Vith |

„Wir würden ja gerne lokale Produkte kaufen, aber wo?“: So wie Adrien Nuiyten und Nele Schuddings aus Emmels geht es einigen Bürgern. Das Paar ist vor einigen Jahren in die Region gezogen. Auf ihrem Hof in Emmels laden sie nun zum ersten regionalen Markt.

<p>Viel Gedränge herrscht stets auf dem Rummelplatz, der heute auf dem Alten Viehmarkt zu finden ist.</p>

Als der Rummelplatz in St.Vith fehlte

St.Vith |

„Ewell os et Kirmes“: Mit diesem Ausruf wurde in früheren Jahrzehnten bzw. Jahrhunderten am Sonntag nach Fronleichnam in St.Vith die Kirmes eröffnet. Auch an diesem Wochenende wäre in St.Vith gefeiert worden - wäre nicht die Corona-Pandemie dazwischen gekommen. Ein kleiner Rückblick auf die Geschichte des Volksfestes, bei dem auch vor fast 100 Jahren schon mal die Karussells gefehlt haben.

<p>Danny Buskop kann die Online-Bestellungen über sein Handy verfolgen und steuern. Für die Fritüre erleichtert dies die Arbeit.</p>

In Hohenbusch gibt’s Fritten für um online zu bestellen

Burg-Reuland |

„In Ihrem Warenkorb liegen eine Portion Fritten Spezial und ein Cheeseburger ohne Zwiebel“: In der Fritüre Am Hohenbusch können die Kunden ihre Mahlzeit nun im neuen Webshop bestellen. Die Betreiber Danny und Floor Buskop sind in Flandern auf diesen Trend aufmerksam geworden und wollen ihn nun auch ihren Kunden bieten.

<p>„Ein bisschen mit Buchstaben experimentiert, dann war der Slogan da“: Axel Engstfeld mit seiner Frau Gisela Keuerleber.</p>

Und wieder heißt es „A.M.E.L. - Nein“

Amel |

Zwischen 8.000 und 10.000 Menschen protestierten im September 1994 bei einem Sternmarsch zum Ommerscheider Wald bei Wereth gegen die Pläne, in der Gemeinde Amel ein Atommüllendlager zu errichten. Irgendwann waren die Pläne vom Tisch. Nun ist die Eifel wieder als möglicher Standort zur Lagerung von radioaktivem Abfall im Gespräch. Und auch dieses Mal sagen Bürger und Politiker sehr deutlich: „AtomMüllEndLager - Nein!“.

<p>Neue Stimme, neuer Song: Von nun an bilden Kevin Jetzen, Laura Rudewig und Romain Keller (von links) Scars on Louise.</p>

Scars on Louise mit neuer Stimme und neuem Song

St.Vith |

Sie heißt Laura Rudewig, ist 19 Jahre alt, kommt aus Luxemburg und spielt Geige: Die St.Vither Band Scars on Louise hat eine neue Sängerin. Am Samstag wird die erste Single in neuer Besetzung veröffentlicht.

<p>Vier Schwestern betreiben das Restaurant Brüls in Bütgenbach. Im Sommer wollen sie die Ruhetage streichen.</p>

Corona-Zwangspause zur Renovierung genutzt

Eifel · Ardennen |

Einige Gastronomiebetriebe haben in diesen Wochen komplett geschlossen, andere bieten einen Lieferservice an. Und dann gibt es die Hotels und Restaurants, die die coronabedingte Zwangspause zum Renovieren genutzt haben. Eine mutige Entscheidung in einer schwierigen Zeit.

<p>Alle nebeneinander in der Bank, so wie hier in Hünningen: Dieswird es in den Schulen vorerst nicht geben.</p>

Vorfreude auf Fußgetrappel in den Fluren

Eifel · Ardennen |

„Wir freuen uns alle auf die Kinder“: Béatrice Gassmann, Leiterin des Schulzentrums Büllingen, spricht vielen Kollegen aus dem Herzen. Am Montag wird der Unterricht in den Grundschulen wieder aufgenommen. Zuerst kommen „die Großen“ aus dem sechsten Schuljahr zurück ins Klassenzimmer.

alle Mitarbeiter