<p>hof</p>
<p>IMG-20220113-WA0003</p>
<p>Übung macht den Meister, auch im Schnee.</p>

Wintersport

Skivergnügen auf 25 Pistenkilometern in Elsenborn

Von Lothar Klinges

<p>Das betroffene Gebiet Plättscheid befindet sich in Bütgenbach unweit der Domäne (oben rechts).</p>
<p>Stephan Noel (ZGG), Daniel Franzen (FBL) und Elmar Heindrichs (FDG, v.l.n.r.) zeigen sich zufrieden, dass die Stimmung im Gemeinderat seit drei Jahren besser ist als zuvor.</p>

Halbzeitgespräch

In Bütgenbach hat sich die „Spannung entladen“

Von Allan Bastin und Arno Colaris

<p>Für die Vorbereitungen zu einem Euro-Woodstock kam Michael Lang Ende der 1990er Jahre nach Ostbelgien.</p>
<p>Der Winterschlussverkauf hat sich mittlerweile auch in der Elektrobranche eingebürgert. Mitinhaber Ralph Linden vom gleichnamigen Elektrogeschäft in Bütgenbach weiß zu berichten, dass vor allem größere Geräte wie Trockner oder Waschmaschinen, aber auch Fernseher gefragt sind.</p>

Winterschlussverkauf

In Bütgenbach auf Schnäppchenjagd

Von laura corner

<p>Im Sommer 2020 wurden die Einkaufstaschen „Ich kauf’ im Dorf“ auf Initiative der ÖKLE in alle Bütgenbacher Haushalte verteilt. Spätestens Ende Januar wird die Gemeinde Bütgenbach die ersten Prämien in Form von Gutscheinen im Werte von fünf, zehn, 50 oder 100 Euro ausbezahlen.</p>
<p>Die Instandsetzung der Pfarrkirche Elsenborn war das umfangreichste Infrastrukturprojekt, das im vergangenen Jahr in der Gemeinde Bütgenbach abgeschlossen werden konnte.</p>

Jahresbericht

Bütgenbach investiert in Schulen und Trinkwasser

<p>Seit Mitte Oktober gilt der generelle Aufnahmestopp in den Wohn- und Pflegezentren in St.Vith und Bütgenbach (Foto). Daran wird sich auch 2022 nichts ändern.</p>

Finanzen

Vivias geht für 2022 vom „Worst case“ aus

Von Petra Förster

<p>Ein Elektrofahrzeug der Genossenschaft Courant d’air wird für den Seniorenfahrdienst eingesetzt.</p>

Seniorenbeirat

Seniorenfahrdienst sorgt in Bütgenbach für Mobilität

<p>DSC_0523</p>
<p>Der Hochbehälter in Berg soll im kommenden Jahr für geschätzte 51.000 Euro saniert werden. Insgesamt hat die Gemeinde 2022 Investitionen in Höhe von 2,6 Millionen Euro vorgesehen.</p>

Gemeinderat

Haushaltskonsolidierung in Bütgenbach

Von Arno Colaris

<p>Guillaume Schumacher kocht seit Oktober im Brüsseler Restaurant „Bon-Bon“. Dort ist er für die Beilagen zuständig.</p>

 

 

 

Rätsel

 

Fußballergebnisse