Edition numérique des abonnés

Heinz Gensterblum

Redaktion Eupener Land / Göhl und Iter / Euregio

hgensterblum@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 26

<p>Nathalie Beerden (links) verlässt das Kmile, das sie seit 2015 leitete. Ihr Nachfolger an der Spitze ist Kurt Maertens (rechts).</p>

Kurt Maertens an der Spitze der Kaserne im Eupener Bellmerin

Eupener Land |

An der Spitze des Königlichen Militärinstituts für Leibeserziehung (Kmile) vollzog sich am Freitag ein Wechsel. Oberstleutnant Nathalie Beerden, die seit 2015 als erste Frau den Standort der belgischen Armee in der Eupener Unterstadt leitete, wechselt ins Hauptquartier der Streitkräfte nach Evere. Ihren Lebensmittelpunkt wird die 53-Jährige in Eupen behalten.

<p>Wer der Aufforderung „Bleiben Sie zu Hause“ nicht folgte und dabei mindestens zwei Mal erwischt wurde, den lud die Staatsanwaltschaft vor.</p>

Gericht hält Nachschlag für uneinsichtigen Kelmiser bereit

Startseite |

Anfang des Monats war ein Mann aus Kelmis zu einer Haftstrafe von insgesamt neun Monaten verurteilt worden, weil er mit seiner Partnerin wiederholt gegen die Covid-19-Regelungen verstoßen hatte. Am Montag erhielt der 42-Jährige nun einen Nachschlag von sechs Monaten, da das Gericht ihn in zwei weiteren Fällen für schuldig befand. Das „Haftkonto“ seiner Lebenspartnerin stieg unterdessen von sechs auf acht Monate an.

<p>blaulicht dpa</p>

Junger Lontzener soll 23 Monate in Haft

Eupen |

Wegen Diebstählen (zum Teil mit Gewaltanwendung), vorsätzlicher Körperverletzung und Verstößen gegen die Betäubungsmittelgesetzgebung musste sich ein junger Mann aus der Gemeinde Lontzen vor dem Eupener Strafgericht verantworten.

<p>Einen solchen Porsche verkaufte ein Raerener einem deutschen Staatsbürger und fiel dabei auf einen Betrüger herein.</p>

Betrüger ergaunert in Raeren einen Porsche 997

Eupen |

Ein Mann aus Raeren und ein Thüringer lernten sich in einem Luxus-Hotel in Südtirol kennen. Beide verband eine Leidenschaft für Automobile, die schlussendlich darin mündete, dass der Ostbelgier dem ehemaligen Autohändler einen Mercedes-Benz SL für 27.000 Euro verkaufte.

<p>Nach der Explosion brannte die Fina-Tankstelle am 18. Juni 1995 in Eynatten lichterloh. Dieses „Tödliche Inferno an der Raststätte“, wie die Tageszeitung „Die Welt“ schrieb, kostete insgesamt 16 Menschen das Leben.</p>

Tödliches Inferno an der Fina-Tankstelle in Eynatten

Raeren |

Es war eine Nachricht, die vor einem Vierteljahrhundert von Ostbelgien aus um die Welt ging. Am 18. Juni 1995 starben bei einer Explosion an der Fina-Tankstelle in Eynatten 16 Menschen, drei Schwerverletzte überlebten. Als erste Rettungssanitäter erreichten August Boffenrath und Heinz Altenberg das Gelände. Der Mitarbeiter der Notrufzentrale tappte noch im Dunkeln, als er sie losschickte. Mit August Boffenrath, dem heutigen Raerener Schöffen, blicken wir anlässlich des 25. Jahrestages auf die Katastrophe in seinem Heimatort zurück.

<p>Dienstleiter Reinhold Adams (links) und Guido Huby, der für die Kontrolldienste zuständig ist, zogen eine Bilanz ihrer Einsätze in den vergangenen Wochen an den Grenzen.</p>

Zoll stellt 1,4 Tonnen Shisha-Tabak sicher

Eupen |

Auch hinter der hiesigen Zoll- und Akzisenverwaltung liegen keine normalen Wochen. Zur Unterstützung der Polizei wurden die Kontrolldienste an den Autobahn-Grenzübergängen auf der E40 und der E42 eingesetzt. Sie machten in dieser Zeit Feststellungen, die die Beamten zum Teil selbst überraschten. So wurden allein 1,4 Tonnen Shisha-Tabak sichergestellt, der unversteuert von Deutschland nach Belgien die Grenze passieren sollte.

<p>Die Stadtverantwortlichen wollen Raum für Terrassen schaffen.</p>

Eupen will abends und am Wochenende Verkehr beruhigen

Eupen |

Die Eupener Innenstadt soll in den kommenden drei Monaten in den Abendstunden sowie an den Wochenenden verkehrsberuhigt werden.

<p>Der hiesige Volvo-Konzessionär Reiff siedelt sich im Gewerbegebiet von Petit-Rechain an.</p>

Volvo Reiff kehrt Welkenraedt den Rücken

Eupen |

Das Unternehmen Reiff wird Welkenraedt verlassen. Der an der rue Mitoyenne angesiedelte Volvo-Konzessionär wird die Aktivitäten seiner Standorte Welkenraedt und Verviers im Gewerbegebiet von Petit-Rechain konzentrieren. Die Eröffnung der neuen Niederlassung ist für Anfang 2021 geplant.

<p>Leere Tische symbolisieren den Überlebenskampf. Die Aufnahme zeigt die Terrasse an der Eupener Wesertalsperre bei bestem Wetter am Montag.</p>

„Für uns ist die Saison gelaufen“: Ostbelgiens Gastronomen ächzen unter der Coronakrise

Eupen |

Der Horeca-Sektor liegt seit Mitte März lahm. Während andere Branchen am Freitag durch die Beschlüsse des Nationalen Sicherheitsrats (NSR) eine neue Perspektive erhielten, blieben die Ansagen für Restaurants und Cafés sehr vage. Die Sorgenfalten bei den Gastronomen sind nicht zu übersehen. Leere Terrassen symbolisieren in diesen Wochen den Überlebenskampf.

<p>Ein Blick von der Seite auf den neuen Gerichtskomplex am Rathausplatz. Die Anwaltskammer sollte Anfang April hier einziehen, doch machte die Coronakrise ihr einen Strich durch die Rechnung.</p>

Für die ostbelgischen Rechtsanwälte ging es „Schlag auf Schlag“

Eupen |

Auch die Rechtsanwälte mussten von einem Tag auf den anderen mit der Coronakrise fertig werden. Die Kontakte zu den Mandanten finden nur noch im seltensten Fall in den Kanzleien statt, der nahezu tägliche Gang zum Gericht hat sich erübrigt und verschiedene Prozeduren wurden angepasst.

alle Mitarbeiter