Edition numérique des abonnés

Christian Schmitz

Chefredaktion

Chefredakteur

cschmitz@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 92

<p>Auf einem Monitor ist das Querschnittsbild einer Prostata zu sehen. Vorsorgeuntersuchungen spielen in der Krebsvorsorge eine entscheidende Rolle. Aber auch in unserem Alltag können wir auf viele Dinge achten.</p>

Krebsvorsorge: „Patienten Rat und Treff“ organisiert Vortragsabend

Politik |

Fast jeder von uns kommt in seinem Leben auf die eine oder andere Weise mit Krebs in Berührung. Und auch wenn die Erkrankung nicht immer vermieden werden kann, so können doch einige Krebsarten sehr gut schon früh erkannt werden. Genau an dieser Stelle kommt der Krebsvorsorge mit vielen verschiedenen Früherkennungsuntersuchungen eine wichtige Rolle zu. Zu diesem Thema organisiert der „Patienten Rat und Treff“ (kurz PRT) am 2. Dezember einen Vortragsabend in Eupen.

<p>Mercury-Fan Jean-Luc Velz: „Seine Stimme ist so vielseitig und lässt sich in allen Genres einsetzen. Sie hat einen ganz besonderen Charakter. Ob bei hohen oder tief gesungenen Stücken – man erkennt sie immer wieder.“</p>

Jean-Luc Velz: „Queen und Freddie Mercury haben mich dazu inspiriert, überhaupt zu singen“

Ostbelgien |

Freddie Mercury gilt als einer der größten Rockstars aller Zeiten. Vor 30 Jahren starb der Queen-Frontmann, der auch in Ostbelgien viele Fans hat. Unter ihnen ist ebenfalls der Musiker Jean-Luc Velz aus Weywertz.

<p>Dieses Bild entstand Ende März im Impfzentrum in Eupen. Beide Zentren sollen ab Januar wieder fünf Tage arbeiten, um Auffrischungsimpfungen zu ermöglichen.</p>

Impflicht für das Pflegepersonal: „kein gutes Signal“

Politik |

Die verpflichtende Impfung für das Pflegepersonal, auf deren Grundsätze sich die föderale Vivaldi-Koalition am vergangenen Freitag geeinigt hatte, trage „sicher nicht“ dazu bei, mehr Personal zu bekommen. Das erklärte Gesundheitsminister Antonios Antoniadis (SP) am Montagabend im Parlament der DG (PDG).

<p>Die Vivant-Fraktion (Bild Michael Balter) fordert nicht nur die Provinzzuständigkeiten für die DG, sondern die Abschaffung der Provinzen in ganz Belgien.</p>

Die „ungeliebte Provinz“: kein Mehrwert, sondern zunehmend „Störfaktor“

Politik |

Wenn es um die Provinz Lüttich und ihre Beziehungen zur DG geht, sind sich die Fraktionen im Parlament (PDG) eigentlich ziemlich einig: Für eine Zwischenbehörde wie der Provinz sei in der DG einfach kein Platz, heißt es da immer wieder. „Wir sollten uns diesen ganzen Murks sparen“, brachte es Gemeinschaftssenator Alexander Miesen (PFF) auf den Punkt. Als es am Montagabend um das Zusammenarbeitsabkommen mit der Provinz Lüttich ging, wurden aber Nuancen deutlich.

<p>Feier an der Küste: Aufsteiger Union Saint-Gilloise krönte sich am Sonntagabend mit einem beeindruckenden 7:1 beim KV Oostende vorzeitig zum „Herbstmeister“.</p>

Das Union-Märchen geht weiter

1. Division |

Souveräner Tabellenführer mit elf Siegen nach 15 Spielen, der beste Sturm mit 40 Treffern und die beste Abwehr mit nur 14 Gegentoren: So lautet nicht etwa die Zwischenbilanz von Landesmeister Club Brügge oder Rekordmeister RSC Anderlecht, sondern von Union Saint-Gilloise. Der Aufsteiger baute seinen Vorsprung am Wochenende weiter aus und krönte sich zum Herbstmeister. Das Märchen geht also weiter.

<p>Für viele Betroffene fängt Integration mit dem Erlernen der Sprache an.</p>

Broschüre berichtet über Erfahrungen von Neuankommenden aus der Eifel

Politik |

Wie es ist, sich in einem neuen Land zurechtzufinden, davon berichtete eine Broschüre von Info-Integration Belgisches Rotes Kreuz, die im Jahr 2019 auf den Weg gebracht worden war. Nach den Schicksalen aus dem Eupener Land gibt es jetzt ein aktuelles Pendant mit Geschichten aus der Eifel.

<p>Ministerpräsident Oliver Paasch: „Der Weg aus der Pandemie führt über die Impfungen.“</p>

Oliver Paasch: „Die Maßnahmen sind notwendig“

Politik |

Ministerpräsident Oliver Paasch (ProDG), der die Deutschsprachige Gemeinschaft im sogenannten Konzertierungsausschuss vertritt, hat die am Mittwoch beschlossenen Maßnahmen im Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus als „notwendig“ bezeichnet.

<p>Die Frage, ob Arbeitgeber zu anspruchsvoll sind, beschäftigte das PDG auf Ausschussebene.</p>

Wie „Soft Skills“ immer wichtiger werden

Politik |

Die Frage, ob Arbeitgeber trotz vieler offener Stellen möglicherweise zu anspruchsvoll sind, wurde Anfang Oktober in Flandern aufgeworfen. Hintergrund war die Veröffentlichung einer entsprechenden Studie des Flämischen Dienstes für Arbeitsvermittlung und Berufsausbildung (VDAB). Und wie sieht das in Ostbelgien aus? Darüber debattierte das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft (PDG) vor Kurzem auf Ausschussebene.

<p>Für Experten stellen „Impfdurchbrüche“ nicht die Effektivität der Corona-Impfung infrage.</p>

Warum es „Impfdurchbrüche“ gibt und was man bei Zahlen auf der Intensivstation beachten sollte

Politik |

Sogenannte „Impfdurchbrüche“, also Covid-19-Erkrankungen trotz vollständigem Impfschutz, geraten immer wieder in die Schlagzeilen. Dies wird in den sozialen Medien oft zum Anlass genommen, die Wirksamkeit der Impfungen grundsätzlich in Zweifel zu ziehen. Für Experten sind „Impfdurchbrüche“ aber nichts Außergewöhnliches. Für eine Fachärztin stehen uns derweil noch schwierige Corona-Monate bevor, doch sehe man bereits Licht am Tunnelende.

<p>Rückt der Atomausstieg in weite Ferne? Der Streit um die Genehmigung von Gaskraftwerken hat einen neuen Höhepunkt erreicht.</p>

Gaskraftwerke bleiben ein heißes Eisen

Politik |

Im Streit um die Genehmigung für Gaskraftwerke ist wieder ordentlich Feuer unterm Dach. Die Vorwürfe richten sich vor allem gegen die flämischen Nationalisten (N-VA), die auf föderaler Ebene in der Opposition sitzen, aber gleichzeitig eine Vormachtstellung in der flämischen Regierung inne haben. Von „Sabotageakt“ und politischen Spielchen ist die Rede. Die N-VA rechtfertigt sich und verweist auf geltende Rechtsvorschriften. Aber auch innerhalb der Vivaldi-Koalition gibt es Uneinigkeit. Ist vielleicht sogar der Atomausstieg in Gefahr?

alle Mitarbeiter