Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Über die Sinnhaftigkeit solcher Plakatvitrinen (hier eine nicht ganz maßstabgetreue Simulation für den Standort am Bütgenbacher Marktplatz) konnte im Gemeinderat keine Einigkeit erzielt werden.</p>

Uneinigkeit über Bütgenbacher Plakatvitrinen

Bütgenbach |

Dass künftig am Bütgenbacher Marktplatz und entlang des Vennbahnradwegs in Küchelscheid-Leykaul Plakatvitrinen die Blicke der Passanten auf sich ziehen sollen, sorgte im Bütgenbacher Gemeinderat für einigen Gesprächsbedarf.

<p>Die Gemeinde Bütgenbach schließt sich dem GIG-Verband (Dachverband für geografische Informationen) an, einem kartografischen Datenverarbeitungssystem, um Straßenarbeiten vorausschauender planen zu können.</p>

Wasserversorgung in Bütgenbach noch im grünen Bereich

Bütgenbach |

In Bütgenbach tagte am Mittwochabend der Gemeinderat. Witterungsbedingt rückten dabei zwei aktuelle Themen in den Fokus: die Trinkwasserversorgung und die Borkenkäferplage in den Wäldern.

<p>Täglich quälen sich rund 11.000 Fahrzeuge, darunter viele Lkw über die N 62 durch die Ortschaften Grüfflingen, Oudler und Dürler, doch die geplante Umgehungsstraße lässt schon seit vielen Jahren auf sich warten.</p>

Das lange Warten auf die N62-Umgehungsstraße

Burg-Reuland |

Auch wenn Bürgermeisterin Marion Dhur beteuert, dass die Studie zum Bau der N62-Umgehungsstraße (St.Vith-Wemperhardt) „noch nie so weit fortgeschritten war wir heute“, gibt es in der Gemeinde Burg-Reuland immer noch Zweifel, ob dieses „Jahrhundertprojekt“ tatsächlich irgendwann mal durchgeführt wird. Sie werden vor allem genährt durch den Umstand, dass das Bauvorhaben nicht im Infrastruktur- und Mobilitätsplan 2019-2024 der Wallonischen Region auftaucht.

<p>Das Wohngebiet Kreuzberg soll auf dem knapp vier Hektar großen Grundstück hinter der früheren Gemeindehalle entstehen, das die Gemeinde Burg-Reuland 2013 an die Immobiliengesellschaft Federale Real Estate veräußert hatte.</p>

Neuer Anlauf für das Wohngebiet Kreuzberg in Thommen

Burg-Reuland |

„Auf
Kreuzberg
ist Land in Sicht“, schrieb das GrenzEcho in seiner Ausgabe vom 4. Dezember 2015. Gemeint war damit das Verstädterungsprojekt auf dem Kreuzberg zwischen Thommen und Grüfflingen. Fast vier Jahre später muss es nu quasi einen neuen Anlauf in der Genehmigungsprozedur nehmen.

<p>Für die Mitglieder der Ourgrunder Radgruppe „Botter op’d Tart“ war die erstmalige Teilnahme an der 1.000-km-Radtour „Kom op tegen kanker“ für die Krebsforschung ein unbeschreibliches Erlebnis, das sie im kommenden Jahr wiederholen möchten. „Vor allem möchten wir aber unseren Sponsoren danken,. die uns diese Teilnahme ermöglicht haben.“</p>

Ourgrunder radelten 1.000 Kilometer für die Krebsforschung

St.Vith |

Körperlich ausgelaugt, aber um eine unglaublich emotionale Erfahrung reicher waren die Mitglieder der Ourgrunder Radgruppe „Botter op’d Tart“, als sie erstmals die 1.000-km-Radtour „Kom op tegen kanker“ in Flandern hinter sich gebracht hatten. Ihr Einsatz hat sich gelohnt, denn er erbrachte stolze 11.362 Euro für die Krebsforschung bzw. für die Krebshilfe.

<p>Margareta Andres-Collas aus Hünningen darf auf 100 Jahre zurückblicken. „Er war nicht immer leicht, aber ich hatte ein glückliches Leben“, so die Altersjubilarin, die heute bei ihrer Tochter Agnes Lafarque-Andres in Eupen lebt.</p>

Margareta Andres-Collas ist auch mit 100 geistig noch sehr frisch

Büllingen |

Bei ihrer Tochter Agnes Lafarque-Andres in Eupen, wo sie seit gut einem Jahr lebt und nach eigenen Worten „sehr gut versorgt wird“, hat Margareta Andres-Collas aus Hünningen/Büllingen vor einigen Tagen ihr 100. Lebensjahr vollendet.

<p>In der Gemeinde Bütgenbach verteuert sich das Leitungswasser ab dem 1. Januar 2020 um 0,15 Euro pro Kubikmeter.</p>

Bütgenbacher Wasser verteuert sich leicht

Bütgenbach |

In der Gemeinde Bütgenbach wird sich das Leitungswasser ab dem 1. Januar 2020 um 15 Eurocent auf 2,6091 Euro pro Kubikmeter verteuern. Im Gemeinderat wurde diese leichte Erhöhung des Wasserzinses am Donnerstagabend auf Grundlage der Berechnung des tatsächlichen Kostenpreis der Verteilung (TKV) mehrheitlich genehmigt. Die Oppositionsfraktion Für deine Gemeinde (FDG) enthielt sich.

<p>Seit mehreren Jahren ist die Firma Nowitec ebenfalls ein geschätzter Partner in der Programmierung und Ausrüstung von Trinkwasseraufbereitungsanlagen.</p>

Nowitec AG: Spitzentechnologie aus Heppenbach

Amel |

Als Fachunternehmen für Industrieelektrik und Automatisierungstechnik hat sich die Nowitec AG überregional einen Namen gemacht. Im Laufe der Jahre konnten Firmengründer Norbert Willems und sein Team ihr Tätigkeitsfeld stetig erweitern und nun zeitgleich mit dem 20-jährigen Bestehen den neuen Firmensitz am Sonnenhang in Heppenbach eröffnen.

<p>Die VoG Dorfverein Holzheim legte bei der Einrichtung eines Dorfhauses sowie von zwei Sprungbrettwohnungen im früheren Forsthaus ein enormes Maß an Eigenleistung an den Tag. Am Pfingstwochenende wird Eröffnung gefeiert.</p>

Die Holzheimer sind stolz auf ihr schmuckes Dorfhaus

Büllingen |

Die rund 100 Einwohner der kleinen Ortschaft Holzheim in der Gemeinde Büllingen sind in Feierlaune: Am Pfingstwochenende können sie nach dem gelungenen Umbau bzw. der Renovierung des ehemaligen Forsthauses ihr schmuckes Dorfhaus offiziell seiner Bestimmung übergeben.

<p>Youri Theissen genießt die neue Freiheit, die ihm sein neuer Kabinenroller bietet. Der 21-jährige Iveldinger kam mit dem Williams-Beuren-Syndrom zur Welt und kann sich nun mit seinem Elektrofahrzeug selbstständig auf den Eifeler Straßen bewegen.</p>

Iveldingen: Youri Theissen genießt seine neue Freiheit

Amel |

„Womit bist du denn da unterwegs?“ Solche und ähnliche Fragen hat Youri Theissen schon einige gestellt bekommen, seit er mit seinem Kabinenroller auf den Eifeler Straßen anzutreffen ist. Staunende Blicke gibt es seit zwei Wochen gratis dazu. Mit dem Erwerb des dreirädigen Elektrofahrzeugs haben Nadia und Martin Theissen ihrem 21-jährigen Sohn, der mit dem Williams-Beuren-Syndrom geboren wurde, einen kaum für möglich gehaltenen Traum erfüllt.

alle Mitarbeiter