Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Die Partner der Gedenkveranstaltung „75 Jahre Ardennenoffensive – Frieden, wir arbeiten daran“ trafen sich zur Vorstellung der gemeinsamen Initiative in Losheimergraben: v.l.n.r. Rudolf Westerburg (Bürgermeister Hellenthal), Friedhelm Wirtz (Bürghermeister Büllingen), Marita Rauchberger (Galerie Eifel Kunst), Marie Hanf (Gemeinde Hellenthal), Viviane Scharres-Jost (Schöffin Gemeinde Büllingen) und Gerdine Snijder (Ferienzentrum Heidehof).</p>

„Unser Leben in Freiheit ist nicht selbstverständlich“

Büllingen |

Wenn die Vertreter der Gemeinden Büllingen und Hellenthal etwas zu besprechen haben, dann kehren sie gerne „auf halber Strecke“ im Hotel Schröder in Losheimergraben ein. Doch so friedvoll und freundschaftlich wie heute ging es in dem beschaulichen Grenzweiler vor 75 Jahren nicht zu.

<p>Auf dem nach dem Abriss einer Lagerhalle seit Jahren brach liegenden Gelände Pip in unmittelbarer Nähe zur Vitus-Pfarrkirche will der Immobilienentwickler Eiffage Development eine Residenz mit 33 Wohneinheiten errichten.</p>

Residenz mit 33 Wohneinheiten hinter der Bahnhofstraße geplant

St.Vith |

Auf dem sehr lebendigen St.Vither Immobilienmarkt sorgte ein Großprojekt zuletzt für Gesprächsstoff: Auf dem ehemaligen Gelände Pip hinter der Bahnhofstraße will der Immobilienentwickler Eiffage Development eine Residenz mit 33 Wohneinheiten errichten.

<p>Drei regionale Tiefbauunternehmen sind aktuell in der Ortschaft Elsenborn beschäftigt.</p>

Alte Gussleitungen in der Gemeinde Bütgenbach werden nach und nach ersetzt

Bütgenbach |

In Elsenborn, wo der schlechte Zustand des Wasserleitungsnetzes in der Bevölkerung hohe Wellen schlug, hat die Gemeinde Bütgenbach das Gesamtprojekt zur Erneuerung alter Gussleitungen in mehreren Ortschaften in Angriff genommen.

<p>Die Hilfeleistungszone DG will 600.000 Euro in Fuhrpark und Ausrüstung investieren.</p>

Hilfeleistungszone DG investiert 600.000 Euro

St.Vith |

Die Hilfeleistungszone der DG wird das Jahr 2019 aller Voraussicht nach mit einem ausgeglichenen Haushalt abschließen und sieht neue Investitionen in Höhe von knapp 600.000 Euro vor.

<p>Seit 2009 ist die Borner Kunstgalerie in der früheren Gaststätte Thannen (“Bi Wisjes“) eingerichtet. Die Initiative ging von dem aus Born stammenden Geschäftsmann und Kunstmäzen Günther Schaus aus.</p>

Borner Kunstgalerie schließt zum Jahresende ihre Pforten

Amel |

Die Borner Kunstgalerie steht nach zehn Jahren vor dem Aus. Am Jahresende soll der Ausstellungsort geschlossen werden, zumindest in seiner bisherigen Form.

<p>Die Baustelle des My Hotels Malmedy auf dem ehemaligen Intermills-Gelände kommt gut voran. Das Hotel soll Ende November eröffnet werden.</p>

My Hotel Malmedy öffnet Ende November

Malmedy |

Der Bau eines Viersternehotels mit 84 Zimmern auf dem ehemaligen Intermills-Gelände in Malmedy schreitet zügig voran. My Hotel Malmedy, so der Name der neuen Adresse, wird Ende November seine Pforten öffnen.

<p>Das Café „Big Easy“ im St.Vither Stadtzentrum ist ein beliebter Treffpunkt für Nachtschwärmer. Weil sich der Betreiber jüngst eine Verwarnung einhandelte, wird die Kontrolle der nächtlichen Sperrstunde zurzeit heiß diskutiert. »Es wäre auf jeden Fall sinnvoll, diese am Wochenende bis 3.30 oder 4 Uhr zu verlängern», findet Erwin Paulis.</p>

„Das St.Vither Nachtleben ist in Gefahr“

St.Vith |

In St.Vith ist eine neue Diskussion um die nächtliche Sperrstunde in Kneipen entbrannt. Hintergrund ist, dass sich der Betreiber des bekannten Lokals „Big Easy“ in der Teichgasse eine Verwarnung wegen eines Verstoßes gegen die entsprechende Polizeiverordnung eingehandelt hat. „Das hat meine Kunden genauso kalt erwischt wie mich selbst“, gesteht Erwin Paulis.

<p>Blick in das tropische Freizeitbad „Aqua Mundo“. Die Qualitätsoffensive im Center Parcs Les Ardennes in Vielsalm hat sich aus Sicht der Betreiber, dem französischen Konzern „Pierre et Vacances“ bezahlt gemacht.</p>

Center Parcs Vielsalm auf Kurs gebracht

Eifel · Ardennen |

Für die Betreiber des Center Parcs Les Ardennes hat sich die komplette Renovierung des Freizeitparks in Vielsalm bezahlt gemacht. Die Belegungsquote konnte von 58 auf gut 70 Prozent gesteigert, der Umsatz sogar verdoppelt werden. Im vergangenen Sommer verbrachten 35.000 Familien ihren Urlaub in dem Ferienresort.

<p>In der Dorfschule Wallerode wurde bereits vor einigen Jahren nach der Feststellung erhöhter Radonwerte eine Be- und Entlüftungsanlage eingebaut, die elektronisch gesteuert wird, damit in regelmäßigen Abständen die Umluft komplett ausgetauscht wird.</p>

Auch in der Eifel dem geruchlosen Gift Radon auf der Spur

Eifel · Ardennen |

Seit Monatsbeginn und bis zum 31. Dezember führt die Föderalagentur für Nuklearkontrolle (FANK) in Zusammenarbeit mit den Provinzen wieder ihre landesweite Radon-Kampagne durch. Auf die Gefahren des geruchlosen Gifts muss besonders auch in der Eifel immer wieder hingewiesen werden.

<p>Hubertine Schmitz, die älteste und treueste Schwimmerin des Sport- und Freizeitzentrums St.Vith, freute sich sehr über die Aufmerksamkeit, die ihr zu ihrem 90. Geburtstag zuteil wurde. Auf dem Foto erkennt man die Jubilarin mit SFZ-Koordinator Herbert Hannen, Sekretärin Karin Lerho-Müllers und Bademeister Mika Benker.</p>

Ein Abo auf Lebenszeit für die älteste SFZ-Schwimmerin

St.Vith |

Emotionaler Augenblick in der Kantine des Sport- und Freizeitzentrums (SFZ) St.Vith: Hubertine Schmitz vollendete am gestrigen Donnerstag ihr 90. Lebensjahr und konnte aus diesem Anlass ein ganz besonderes Geschenk entgegennehmen: Ein Abo auf Lebenszeit für die treueste Schwimmerin des St.Vither Hallenbades.

alle Mitarbeiter