Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Großeinsatz bei Ortis in Elsenborn: Am Mittwochabend simulierte die Feuerwehr den Ernstfall mit 70 Teilnehmern.</p>

[Video] Großeinsatz im Grenzgebiet: Feuerwehren proben Ernstfall in Elsenborn

Bütgenbach |

Das Gelände der Elsenborner Firma Ortis wurde am Mittwochabend regelrecht in ein blaues Lichtermeer getaucht. Der Anlass war eine grenzüberschreitende Feuerwehrübung der Hilfeleistungszonen DG und WAL sowie der Feuerwehr Monschau-Kalterherberg. Erstmals seit der Unterzeichnung des gemeinsamen Abkommens wurde ein solcher Großeinsatz im Grenzgebiet simuliert.

<p>Die Wache in Burg-Reuland ist zu klein. Am Ortseingang von Lascheid wird eine neue Kaserne entstehen.</p>

Nächstes Etappenziel für neue Wache in Burg-Reuland

Burg-Reuland |

Die Hilfeleistungszone DG bezeichnet einen Projektautor mit Blick auf den Neubau einer Feuerwehrkaserne in der Gemeinde Burg-Reuland. Zudem bewirbt sich die Zone um Gelder im Rahmen eines europäischen Projekts.

<p>Rainer Stoffels konnte sich vor Glückwünschen kaum retten: Der Büllinger wird neuer Bürgermeister.</p>

Neuer Bürgermeister mit „Büllinger DNA“

Büllingen |

Der Wähler hat in Büllingen eine deutliche Sprache gesprochen und die Liste um Schöffe Michael Schmitt abgestraft. Großer Wahlsieger ist die Liste „Büllingens DNA“. Neuer Bürgermeister und Nachfolger von Friedhelm Wirtz wird Rainer Stoffels.

<p>Viele Menschen atmen an ihrem Lebensende mit offenem Mund. Daher ist eine gute Mundpflege wichtig.</p>

„Verzicht auf Essen und Trinken ist am Lebensende natürlich“

St.Vith |

Anlässlich des heutigen Weltpalliativtages informiert die Klinik St. Josef am kommenden Mittwoch, 16. Oktober, zum Thema „Wenn Essen und Trinken eine andere Bedeutung bekommen“. Die Ablehnung von Nahrung und Flüssigkeit ist am Lebensende eine natürliche Reaktion. Doch fühlen sich die Angehörigen der betroffenen Person in dieser Situation oft unsicher und haben viele Fragen.

<p>Wahldebatte am Dienstag im Triangel: Gaby Schröder („Jetzt handeln“, l.) und Werner Henkes („Gemeinsam“, im Hintergrund) wollen der NBA von Bürgermeister Herbert Grommes (r.) die absolute Mehrheit im St.Vither Rathaus entreißen.</p>

Fünfter Schöffe in St.Vith: Wer wahrt sein Gesicht bei Koalitionsverhandlungen?

Kommentar |

Zum Abschluss der Kommunalwahldebatte im St.Vither Triangel gab es eine aufschlussreiche Ja/Nein-Fragerunde zu zwei zentralen Themen bei möglichen Koalitionsverhandlungen: Würden Sie mit jeder Liste eine Koalition eingehen? Diese Frage wurde von allen Spitzenkandidaten mit „Ja“ beantwortet. Also kann „jeder mit jedem“.

<p>Agieren künftig gemeinsam unter dem Namen „Notavitha“: Raphaël Herbrand, Gido Schür und Raphaël Rosen (v.l.n.r.).</p>

Drei Notare unter einem St.Vither Dach

St.Vith |

Im Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft gibt es künftig nur noch ein Notariat. Gido Schür und Raphaël Herbrand fusionieren ihre St.Vither Büros und werden von Raphaël Rosen unterstützt. Die neue Gesellschaft trägt den Namen „Notavitha“ und wird an der Eifel-Ardennen-Straße ansässig sein.

<p>In diesem Jahr wurde das Dach des St.Vither Rathauses erneuert und mit einer Photovoltaikanlage versehen.</p>

Weiter so oder alles auf Anfang in St.Vith?

St.Vith |

Werden die Karten in der Stadt St.Vith neu gemischt oder bleibt alles beim Alten? Die zwei neugebildeten Listen sehnen einen Wechsel herbei, während die scheidende Mehrheit ihre Arbeit der letzten Jahre fortsetzen möchte.

<p>In Bütgenbach geht in diesem Jahr nur eine Liste auf kommunaler Ebene an den Start.</p>

„Keine sechs lockeren Jahre“: Demokratie in Bütgenbach am Leben halten

Bütgenbach |

In der Gemeinde Bütgenbach haben die Bürger am 13. Oktober zwar nicht die Wahl zwischen verschiedenen Listen. Dafür können die Einwohner mitentscheiden, wer künftig das Kollegium bildet. Die Demokratie soll in den nächsten Jahren trotz Einheitsliste nicht auf der Strecke bleiben, wurde am Donnerstagabend anlässlich der Wahldebatte von GrenzEcho und Radio Contact Ostbelgien Now versprochen.

<p>Gruppenfoto mit Wanja und Familie Toussaint: Ohne das beherzte Eingreifen der Nachbarn wäre der Schaden deutlich größer gewesen. Der rechte Bereich des Daches wurde bereits neu eingedeckt.</p>

[Video] Brandmelder auf vier Pfoten: Mürringer Schule dankt Hündin Wanja

Büllingen |

In Mürringen stand am Montagmittag eine ganz besondere Ehrung auf dem Programm: Hündin Wanja wurde seitens der Gemeinde Büllingen mit Leckereien verwöhnt, weil sie in der Nacht zum 4. September das Feuer in der Primarschule gemeldet und ihr Herrchen aus dem Bett gebellt hat. Die Schulgemeinschaft komponierte sogar ein Lied für die Heldin auf vier Pfoten.

<p>Die Neue Bürgerallianz tritt in St.Vith mit acht neuen Kandidaten an.</p>

St.Vither Liste NBA setzt auf „Verlässlichkeit, Erfahrung und Einsatz“

St.Vith |

Die Neue Bürgerallianz (NBA) um Bürgermeister Herbert Grommes setzt sich aus bewährten Kräften und neuen Kandidaten zusammen. Dabei stützt sich die St.Vither Liste auf die geleistete Arbeit der vergangenen sechs Jahren und nennt mehrere Schwerpunkte für die kommende Legislaturperiode.

alle Mitarbeiter