Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Der neue Windpark soll unweit der Autobahn E42 auf Kaiserbaracke entstehen.</p>

Startschuss für Windpark Wolfsbusch

Amel |

Im Rahmen der vorgeschriebenen Informationsversammlung wurde den Bürgern am Mittwochabend der geplante Windpark Wolfsbusch vorgestellt. Vier bis fünf Anlagen mit einer Höhe von mehr als 230 Metern sind vorgesehen.

<p>Zum Start der Spielzeugbörse war bereits viel los.</p>

Spielzeugbörse in Deidenberg ein schöner Erfolg

Amel |

Die diesjährige Spielzeugbörse in der Halle „Zum Tünnes“ in Deidenberg war ein schöner Erfolg. Über 230 Kunden wurden am Montagmorgen von den rund 20 Ehrenamtlichen, die sich seit 33 Jahren um die Durchführung der Spielzeug- und Kleiderbörsen kümmern, registriert und in Empfang genommen.

<p>Präsentierten die neue Ausstellung (v.l.n.r.): Pascal Poncin, erster Vizerektor der Uni Lüttich, Laurane Winandy, Direktorin der wissenschaftlichen Station des Hohen Venn, Serge Nekrassoff, Kurator, Océane Mest, Kuratorin, und Sébastien Hoornaert, Direktor des Naturparks Hohes Venn-Eifel.</p>

Neue Perspektiven und die Entwicklung des Hohen Venns entdecken

Weismes |

Die wissenschaftliche Station des Hohen Venns, die vor 100 Jahren von der Universität Lüttich gegründet wurde, hat zur veränderten Wahrnehmung des riesigen Gebiets aus Torfmooren und Heideflächen beigetragen. Eine neue Ausstellung im Naturparkzentrum Botrange blickt sogar bis ins Jahr 1851 zurück, um die verschiedenen Entwicklungen bis zum Zweiten Weltkrieg bestmöglich darzustellen.

<p>Am Montagabend fand ein Workshop zum wallonischen Radwegenetz im „Hof Bütgenbach“ statt. Dabei wurde der Entwurf in Augenschein genommen.</p>

Wallonische Region startet öffentliche Konsultation: Konturen des Radwegenetzes 2040 festlegen

Bütgenbach |

Wie soll das wallonische Radnetz im Jahr 2040 aussehen? Derzeit wird in Zusammenarbeit mit der Bevölkerung und den Gemeinden an einer Vision gearbeitet. Bis Ende November darf ein Entwurf für Ostbelgien online kommentiert werden.

<p>In einer Testphase werden die Protokolle des mobilen Radargeräts der Polizeizone Eifel wieder auf Deutsch verschickt.</p>

Protokolle der Eifelpolizei bald wieder in deutscher Sprache

St.Vith |

Die Verkehrsprotokolle der Polizeizone Eifel werden bald wieder auf Deutsch verschickt. Ab dem 13. November startet eine entsprechende Testphase, die zunächst die mobilen Radarkontrollen betrifft. Die Bußgeldstelle in Namur wird im Anschluss ein „Satellitenbüro“ in St.Vith einrichten, um alle Verkehrsprotokolle der Polizeizonen Eifel und Weser-Göhl in deutscher Sprache zu verfassen.

<p>Nicht nur in der Stadt St.Vith wird der Müllpreis angepasst.</p>

Müllpreis wird in St.Vith und anderswo steigen

St.Vith |

Die erste Stadtratssitzung nach den Kommunalwahlen in St.Vith ist ohne große Diskussionspunkte verlaufen. Zur Sprache kamen die Kosten für die Abfallentsorgung, die Funktionszuschüsse an die Vereine und Organisationen sowie die zweite Haushaltsanpassung.

<p>Die direkte Verbindung zwischen Sporthalle und Schulen ist 90 Meter lang.</p>

Fußläufige Verbindung zwischen Büllinger Schulen und Sporthalle

Büllingen |

Derzeit läuft in Büllingen die öffentliche Untersuchung zum Bau eines Fußgänger- und Radfahrerstegs sowie eines Verbindungsweges zwischen dem Schulgelände und dem Sportkomplex mit Verlängerung bis zum Ravel-Weg. Nächstes Jahr soll das Projekt zur Ausführung kommen.

<p>Schaurige Figuren gesellen sich zu den Kürbissen.</p>

150 Kürbisse verschönern Dorfbild in Valender

Amel |

Die herbstliche Dekoration von Susanne und Guido Freches heitert die Passanten in Valender auf. 150 Kürbisse aus eigener Zucht samt Pflanzen und Gruselfiguren bilden einen tollen Blickfang am Ortsausgang Richtung Meyerode.

<p>Der Trinkwasserpreis steigt in der Gemeinde Amel nächstes Jahr auf 2,50 Euro pro Kubikmeter.</p>

Trinkwasser verteuert sich in Amel

Amel |

In der Gemeinde Amel wird das Trinkwasser deutlich teurer. Im nächsten Jahr steigt der Kostenpreis bereits auf 2,50 Euro pro Kubikmeter, bevor es in der Folge sehr wahrscheinlich eine weitere Erhöhung geben wird.

<p>Die „Ferme Foguenne“ wird zum neuen Empfang am Eingang „Ster“ umgebaut.</p>

Neues Erscheinungsbild für die Rennstrecke von Spa-Francorchamps

Malmedy |

Wenn Mitte November der Rennbetrieb eingestellt wird, verfällt Spa-Francorchamps nicht in den Winterschlaf. Es ist der Startschuss für eine Reihe von infrastrukturellen Veränderungen. Die spektakulärsten Umbauarbeiten starten allerdings erst in einem Jahr, wenn der „Uniroyal-Turm“ abgerissen wird.

alle Mitarbeiter