Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>IMG_20250626_100955</p>

„Töpferkeller“ in Bütgenbach nimmt Blumenautomaten in Betrieb

Bütgenbach |

Der Mann möchte seine Frau mit einem Blumenstrauß überraschen, er schafft es aber nicht vor Ladenschluss ins Geschäft. Oder es ist Sonntag und die Freunde laden spontan zum Grillen ein. Das Problem: Woher auf die Schnelle ein Gastgeschenk bekommen?

<p>Üben sich als Maurermeister: Schöffe Ersel Kaynak, CHRAM-Direktor Stephan Dubois, Minister Yves Coppieters, Bürgermeister Jean-Paul Bastin und CHRAM-Präsident Jacques-Remy Paquay.</p>

Malmedyer Klinik legt Grundstein für MRT-Gebäude, OP und Intensivstation

Malmedy |

Die Malmedyer Klinik CHRAM investiert 20 Millionen Euro in die Infrastruktur. Auf die energetische Sanierung der Fassade und den Ausbau der Dialysestation folgen in einem nächsten Schritt der Einbau eines MRT-Geräts, der Neubau einer Intensivstation und des OP-Blocks. Am Freitag legte der wallonische Gesundheitsminister Yves Coppieters (Les Engagés) hierzu den Grundstein.

<p>Freuen sich über die Inbetriebnahme des neuen MRT-Geräts in der St.Vither Klinik St. Josef: Dr. Jacques Olette (Radiologie), Lydia Klinkenberg (Ministerin), Werner Henkes (Bürgermeister), Dr. Erdem Orberk (Radiologie), Pierre-Yves Vandenbrouck (Radiologie) und Gaëtan Dumoulin (Klinikdirektor).</p>

Neues MRT-Gerät in der St.Vither Klinik aktiv

St.Vith |

Die Klinik St. Josef St.Vith hat ihr neues MRT-Gerät in Betrieb genommen. Für die Patienten und die Radiologie bedeutet das: eine bessere Bildqualität und gleichzeitig kürzere und komfortablere Untersuchungen.

<p>Zurzeit wird dieVerbindung zwischen demBüllinger Schulgelände und dem Sportkomplex bzw. dem Ravel-Weg realisiert.</p>

Sanfte Mobilität ja, aber welche Prioritäten in Büllingen?

Büllingen |

Weil Zuschüsse aus dem wallonischen Förderprogramm Pimaci übrig bleiben, legt die Gemeinde Büllingen einen Fahrradweg von Hergersberg bis zur deutsch-belgischen Grenze an. Die Opposition kritisiert das Auswahlverfahren.

<p>Das neue „Medical Center“ der Rennstrecke wurde an einem sichtbaren und zugänglichen Ort errichtet.</p>

Neues „Medical Center“ für die Besucher in Spa-Francorchamps

Malmedy |

Die Rennstrecke von Spa-Francorchamps verfügt über ein neues medizinisches Zentrum für die Zuschauer. Das Lütticher Citadelle-Krankenhaus und das CHR Verviers wechseln sich bei der Patientenversorgung ab.

<p>Die Räume werden je nach Bedarf des Kindes und basierend auf den Entwicklungszielen individuell angepasst.</p>

Frühhilfe Ostbelgien bezieht neue Räumlichkeiten in Bütgenbach

Bütgenbach |

Die Frühhilfe Ostbelgien hat ihre Räumlichkeiten am Elsenborner Griesdeck verlassen, um sich im Bütgenbacher Ortszentrum niederzulassen. Die Frühhilfe begleitet Familien und bietet pädagogische und therapeutische Angebote für Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren an, die eine Entwicklungsauffälligkeit oder eine Beeinträchtigung aufweisen.

<p>Thierry Crevecoeur könnte im Oktober pensioniert werden. Doch hat er seine Vorgesetzten gebeten, seine berufliche Karriere verlängern zu dürfen.</p>

Stille Stabübergabe im Lager Elsenborn vor dem Strukturwandel

Bütgenbach |

Thierry Crevecoeur aus Thirimont hat das Kommando des Militärlagers Elsenborn übernommen. Eine offizielle Zeremonie hat es anlässlich des Stabwechsels nicht gegeben. Der Grund? Der Truppenübungsplatz wird im September in das neue Bataillon „Military Training Areas and Facilities“ integriert.

<p>Gerhard Laux, Vorsitzender der „Via Democratia Europa e.V.“präsentiert dem Malmedyer Tourismusschöffen Mathieu Bronlet die neue Plakette am Eingang des Malmundariums.</p>

Route für Demokratie und europäische Werte führt durch Malmedy, Botrange und Eupen

Malmedy |

Die „Via Democratia Europa“ verbindet die drei zentralen Städte der Europäischen Union miteinander: Straßburg, Luxemburg und Brüssel. Die 850 Kilometer lange Route führt durch schöne Landschaften mit einer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten. Neben Eupen gehören neuerdings Malmedy und Botrange zu den sichtbaren Stationen.

<p>Das Trinkwasser verteuert sich in Bütgenbach.</p>

Trinkwasserpreis steigt in Bütgenbach

Bütgenbach |

Der Trinkwasserpreis steigt in der Gemeinde Bütgenbach weiter an: Ab 2026 zahlen die Haushalte 3,2237 Euro pro Kubikmeter. Trotz der trockenen Witterung liefern die Quellen aktuell noch verlässlich.

<p>Ziehen an einem Strang, wenn es um drogenfreie Veranstaltungen geht: Johannes Cremer (Polizei), Daniel Franzen (Bürgermeister), Viviane Keutgen (ASL), Pol Brüls und Julien Rauw (JGV Weywertz) sowie Kathy Elsen (Schöffin).</p>

JGV Weywertz zeigt am Festwochenende Haltung gegen Drogen

Bütgenbach |

Der JGV „St. Michael“ Weywertz setzt sich am kommenden Wochenende im Rahmen seiner Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag für ein drogenfreies Umfeld ein. Die Polizeizone Eifel, die Gemeinde Bütgenbach und die Arbeitsgemeinschaft für Suchtvorbeugung und Lebensbewältigung (ASL) unterstützen die Initiative.

alle Mitarbeiter