Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Eine Aufnahme vom 12. November 2019: Regelmäßig mussten die SFZ-Nutzer mit herabtropfendem Wasser vorliebnehmen.</p>

Undichtes SFZ-Dach muss repariert werden

St.Vith |

Das Dach des St.Vither Sport- und Freizeitzentrums (SFZ) muss repariert werden. Der Stadtrat gab grünes Licht für das Vorhaben.

<p>Nach der Verschärfung der Ausgangssperre sind die Straßen in Almuñecar wie leergefegt.</p>

St.Vither Auswanderin in Spanien: Hoffnung auf Umdenken beim Gesetzgeber

St.Vith |

Spanien liegt im „Winterschlaf“. Um die Eindämmung des Coronavirus zu beschleunigen, hat die Regierung in dieser Woche eine drastische Verschärfung des Ausgangsverbots beschlossen. Das Land ist besonders schwer von der Krise betroffen. Die Familie Royen wanderte vor über 40 Jahren von St.Vith nach Südspanien aus und berichtet von der Situation vor Ort.

<p>„Ich bin hier hingekommen wegen des Lebensstils, der aktuell Europa beherrscht“, lacht die 24-Jährige Charline Catteeuw. „Die Dinge funktionieren langsamer auf Sri Lanka. Ich nenne es den Slowdown-Modus.“</p>

Rechterin auf Sri Lanka: Wer vor die Tür geht, riskiert eine Festnahme

St.Vith |

Charline Catte
euw lebt seit acht Monaten auf Sri Lanka. Der Inselstaat bleibt nicht von dem Coronavirus verschont. Obwohl die offizielle Zahl der Infizierten im Verhältnis zu Belgien deutlich niedriger ist, hat der Staat bereits drastische Maßnahmen beschlossen. Eine komplette Ausgangssperre bestimmt den Alltag. Wer vor die Türe geht, riskiert sogar eine Festnahme. Zu allem Überfluss ist das Verhältnis zwischen den Einheimischen und den Ausländern angespannt.

<p>Fertig ist die Schutzmaske: Nach etlichen Handgriffen sind die Objekte bereit für den Einsatz in der Klinik. Sie müssen gewaschen werden und sind somit wiederverwendbar.</p>

Gemeinsam helfen: Schutzmasken werden in St.Vith genäht

St.Vith |

Im Untergeschoss der Maria-Goretti-Schule rattern seit Freitagmorgen die Nähmaschinen. Das ist nicht unüblich, doch statt der Schülerinnen hat sich eine bunt gemischte Gruppe eingefunden, die Schutzmasken für die ostbelgischen Krankenhäuser anfertigt.

<p>Die belgischen Unternehmen müssen in diesen Tagen Homeoffice möglich machen. Aus diesem Grund haben die Informatikfirmen alle Hände voll zu tun.</p>

Heimarbeit: Informatiker haben alle Hände voll zu tun

St.Vith |

Informatiker haben in diesen Tagen alle Hände voll zu tun. Nachdem die Föderalregierung beschlossen hat, dass Firmen so weit wie möglich auf Homeoffice-Lösungen zurückgreifen müssen, häufen sich die Anfragen. So auch bei Intec Software Engineering in St.Vith.

<p>Busreisen sind in Ostbelgien beliebt. Der Reisestopp trifft die hiesigen Anbieter mit voller Wucht.</p>

Coronavirus bremst ostbelgische Busreisen aus: „Alle Räder stehen still“

Eifel · Ardennen |

Busreisen erfreuen sich in Ostbelgien großer Beliebtheit. Sei es zum Weihnachtsmarkt nach Köln, zum Skiurlaub nach Südtirol oder zum Sonne tanken an den Gardasese: Die hiesigen Anbieter zeigen sich bei der Zusammenstellung des Jahresprogramms immer wieder einfallsreich und bieten den Kunden jeden Monat andere Destinationen.

<p>Gähnende Leere in einer Klasse des Kgl. Athenäums St.Vith: Dieses Bild zeigte sich am Montag in allen Sekundarschulen.</p>

Eifeler Sekundarschulen komplett verwaist

St.Vith |

Verlassene Pausenhöfe, leere Klassen und keine Schüler: Die Eifeler Sekundarschulen waren am Montag fast komplett verwaist. Lediglich das Kgl. Athenäum St.Vith verzeichnete einen Jugendlichen, der die Betreuung in Anspruch nahm. Stellenweise besuchten zwar einige wenige Kinder die Primarschulen. Aber das prioritäre Ziel, so wenig wie möglich Personen in den Schulen zu haben, scheint erreicht zu sein.

<p>Die Kunden schätzen die „ruhige und vertraute Atmosphäre“ im Kaufhaus Erika in Heppenbach.</p>

„Unsere Kundschaft verhält sich besonnen“

Eifel · Ardennen |

Fernab vom Trubel und den Hamsterkäufen in manchen Supermärkten ist die Welt in den kleinen Dorfläden noch in Ordnung. Stellenweise wurden zwar neue Kunden verzeichnet, doch sind die beiden Öffnungstage seit Inkrafttreten des Notfallplans in geregelten Bahnen verlaufen. Die Inhaber erwarten, dass der Lieferservice stärker in Anspruch genommen wird.

<p>Am Eingang der St.Vither Klinik werden die Besucher auf die neuen Richtlinien hingewiesen.</p>

Klinik St. Josef bereitet sich „auf einen Marathon vor“

St.Vith |

Die Klinik St. Josef St.Vith schränkt die Patientenbesuche ein. Fortan darf ein Patient lediglich noch einen Besucher pro Tag empfangen. Die Besuchszeiten werden ebenfalls reduziert. Und die Pädiatrie zieht in ein Nebengebäude.

<p>Daniel Franzen ist Bürgermeister der Gemeinde Bütgenbach.</p>

Daniel Franzen: „Hoteliers und Anbieter müssen fair sein und mit der Gemeinde zusammenarbeiten“

Bütgenbach |

Im Rahmen ihrer Generalversammlung schlug die Interessengemeinschaft (IG) Bütgenbach-Berg die Einführung einer Kurtaxe, auch Ortstaxe genannt, vor. Das GrenzEcho befragte hierzu Bürgermeister Daniel Franzen.

alle Mitarbeiter