Die Zeichen bei der „Brasserie C“, die das Curtius-Bier produziert, stehen auf Wachstum. Im Lütticher Ortsteil Saint-Léonard investiert die Brauerei bis zum kommenden Sommer drei Millionen Euro in eine neue Produktionsstätte. Renaud Pirotte und François Dethier haben in der rue des Steppes das ehemalige Gebäude des Fahrradherstellers „Diamond“ erworben, um ihre Expansionspläne vorantreiben zu können.