Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Grundsteinlegung auf Morsheck: Die Mitglieder des Polizeirates, die Zonenleitung sowie die Vertreter des Architekturbüros Altiplan und der Unternehmen Elsen und Jouck freuen sich über den gelungenen Baustart der künftigen Polizeidienststelle für die Gemeinden Amel, Büllingen und Bütgenbach an diesem zentral gelegenen Standort.</p>

Große Vorfreude auf die neue Polizeiwache Morsheck

Büllingen |

Der Bau der neuen Polizeidienststelle auf Morsheck schreitet sichtlich voran. Am Montagabend konnte im Vorfeld der Polizeiratssitzung die offizielle Grundsteinlegung vorgenommen werden.

<p>Wenn von nachhaltigem Tourismus im Einklang mit der Natur die Rede ist, dann gehört mittlerweile auch den Umgang mit dem Wolf zu den Themen, die dabei berücksichtigt werden müssen.</p>

Gute Beispiele für nachhaltigen Tourismus

Bütgenbach |

Der Naturpark Hohes Venn-Eifel ist in dieser Woche zum zweiten Mal nach 2010 Gastgeber des jährlichen Treffens der mittlerweile 13 wallonische Naturparke. Nicht weniger als 125 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tauschen sich im Sport- und Ferienpark Worriken in Bütgenbach schwerpunktmäßig über die Förderung des nachhaltigen Tourismus aus.

<p>Alain Mertes, Michael Balter und Diana Stiel (v.l.n.r.) dürfen sich künftig über eine neue Fraktionskollegin im Parlament der DG freuen: Trotz leichter Stimmenverluste konnte Vivant einen vierten Sitz ergattern.</p>

Vierter Sitz löst bei Vivant keine Jubelstimmung aus

Politik |

Einen Sitz hinzugewonnen und zur drittstärksten politischen Kraft im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft aufgestiegen: Vivant hatte am Wahlsonntag trotz leichter Stimmeneinbußen Grund zum Feiern. Dennoch kam auf der Wahlparty im Pub24 in Bütgenbach keine Jubelstimmung auf.

<p>Die Kapelle St. Eligius in Krewinkel stammt spätestens aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Sie wurde 1979 unter Schutz gestellt und wird als Kultur- und Begegnungsstätte genutzt.</p>

Kapelle Krewinkel: Ministerin fordert Gemeinde zum Handeln auf

Büllingen |

Die für Denkmalschutz zuständige Ministerin Isabelle Weykmans (PFF) hat die Gemeinde Büllingen in ungewöhnlich deutlicher Form aufgefordert, die notwendigen Maßnahmen zum Erhalt der gotischen Wandmalereien in der Kapelle in Angriff zu nehmen.

<p>Auch der zweite Teil von „Grenzland in Flammen“ zeigt viele Originalaufnahmen der Ardennenoffensive.</p>

Zahlreiche Gedenkfeiern zur Ardennenoffensive geplant - Schlacht jährt sich zum 80. Mal

Eifel · Ardennen |

Vor 80 Jahren brachte die Ardennenoffensive Leid und Zerstörung über die gesamte Region. Um die Erinnerung an dieses einschneidende Ereignis wach zu halten, wird es in der zweiten Jahreshälfte zahlreiche Gedenkveranstaltungen geben – möglicherweise zum letzten Mal in Anwesenheit von Zeitzeugen.

<p>Der Neubau für den Turnverein 1895 einschließlich eines Probelokals für den den Kgl. Musikverein „Eifelklang“ St.Vith soll zwischen dem Sport- und Freizeitzentrum (SFZ, links) und der Tennishalle (rechts) errichtet werden.</p>

Eine Heimstätte für den St.Vither Turnverein

St.Vith |

Seit Jahren bemüht sich der Turnverein 1895 St.Vith um angemessene Trainingsbedingungen. Nunmehr laufen die Planungen auf den Neubau einer Turnhalle an der Rodter Straße hinaus. Dort soll ebenfalls ein Probelokal für den Kgl. Musikverein „Eifelklang“ entstehen.

<p>154 ostbelgische Schönberger vor einem traumhaften Alpenpanorama: Das siebte internationale Schönbergtreffen in Schönberg-Rottenbuch (Landkreis Weilheim-Schongau) wird allen Teilnehmern in sehr guter Erinnerung bleiben.</p>

17 Schönbergs feiern sich im Voralpenland

St.Vith |

Mit dem angenehmen Gefühl, nicht nur die freundschaftlichen Bande mit anderen Schönbergern, sondern auch den Zusammenhalt im eigenen Dorf gestärkt zu haben, kehrten die ostbelgischen Schönberger am Sonntagabend vom siebten internationalen Schönbergtreffen in Bayern heim.

<p>Das Grundstück für die neue Feuwehrkaserne in Burg-Reuland hatte die Gemeinde bereits im Herbst 2018 erworben. Es soll der Hilfeleistungszone nun per Erbpachtvertrag zur Verfügung gestellt werden.</p>

Neue Feuerwehrhalle in Reuland ist prioritär

Burg-Reuland |

Der Zonenrat der Hilfeleistungszone DG hat seine Infrastrukturbedarfe auf seiner jüngsten Sitzung priorisiert: Ganz oben auf der Rangliste steht jetzt der Neubau einer Feuerwehrhalle in Burg-Reuland.

<p>Guido Arimont ist seit 2015 Präsident der Naturschutzvereinigung Natagora/BNVS: „Durch Bewusstseinsbildung und Information für den Naturschutz erreichen wir viele Menschen, die sich um den Zustand der Natur und damit um ihre eigene Zukunft Sorgen machen“, sagt der ehemalige Journalist.</p>

Guido Arimont legt Chronik vor: „Der Schutz der Artenvielfalt geht alle an“

Eifel · Ardennen |

Guido Arimont ist seit 2015 Präsident der Naturschutzorganisation Natagora/BNVS und hat anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Autonomie der Deutschsprachigen Gemeinschaft eine Chronik mit dem Titel „50 Jahre Naturschutz in Ostbelgien“ verfasst.

<p>Die Kapelle Krewinkel: Es sind dringende Sanierungsarbeiten an dem Kulturdenkmal erforderlich, insbesondere um die Wandmalereien in dem früheren Gotteshaus zu festigen.</p>

Vorerst kein Geld für die Wandmalereien in Krewinkel

Büllingen |

Vor gut einem Jahr verkündete die VoG Kulturkapelle Krewinkel ihre freiwillige Auslösung. Geblieben sind aber die Sorgen um den Erhalt der in Kapelle freigelegten Wandmalereien aus den Jahren 1480 bis 1530, die nach Einschätzung der Experten vom Institut Royal du Patrimoine Artistique (IRPA) von nationalem Interesse sind.

alle Mitarbeiter