Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Am Sonntag, 11. August, heißt es wieder „Grenzenlos Kyllradweg“. Die sechs Partnergemeinden stellten das Programm am Mittwoch im Büllinger Rathaus vor.</p>

Grenzenloses Vergnügen auf dem Kyllradweg

Büllingen |

Wer die Gegend gemütlich auf dem Drahtesel erkunden und sich unterwegs in geselliger Runde beköstigen und unterhalten lassen möchte, kann sich schon jetzt den Sonntag, 11. August, vormerken: Dann findet zum mittlerweile achten Mal der Radaktionstag „Grenzenlos Kyllradweg“ statt.

<p>„Wenn von Naturschützern infrage gestellt wird, ob im Dauergrünland wirklich drei oder vier Schnitte pro Jahr erforderlich sind oder ob zwei Schnitte nicht auch ausreichen, stehen jedem Bauern die Haare zu Berge“, sagt Ingrid Mertes, die Geschäftsführerin des ostbelgischen Bauernbunds.</p>

Bauernbund kritisiert EU-Verordnung

Eifel · Ardennen |

Dass die EU-Staaten den Weg für die EU-Verordnung zur Wiederherstellung der Natur freigemacht haben, erfüllt den belgischen Bauernbund mit Sorge. „Niemand ist gegen Naturschutz, aber wir vermissen eine Folgenabschätzung“, so der Präsident und die Geschäftsführerin des ostbelgischen Bauernbundes, Roger Croé und Ingrid Mertes.

<p>Ehrungsfest der Hilfeleistungszone DG in der Büllinger Notdienstzentrale</p>

Auszeichnung für ostbelgische Wehrleute und Sanitäter

Büllingen |

Im vergangenen Jahr hatte die Hilfeleistungszone DG mit der Einführung eines Ehrungsfestes eine neue Plattform der Anerkennung geschaffen. Die zweite Auflage dieser sympathischen Veranstaltung fand am vergangenen Freitag in der Büllinger Notdienstzentrale statt.

<p>Alain Stellmann wird bei den Gemeinderatswahlen in Burg-Reuland eine neue Liste um den aktuellen Schöffen Serge Dollendorf und Ratsmitglied Romano Schmitz anführen.</p>

Alain Stellmann ist Bürgermeisterkandidat in Burg-Reuland

Burg-Reuland |

Alain Stellmann wird in der Gemeinde Burg-Reuland als Spitzenkandidat einer neuen Liste um den derzeitigen Finanzschöffen Serge Dollendorf (Weweler) und Ratsmitglied Romano Schmitz (Braunlauf) antreten. Das hat der Aldringer am Wochenende auf Anfrage des GrenzEcho bestätigt.

<p>Die zweite grenzüberschreitende Naturpark-Akademie widmete sich schwerpunktmäßig dem Thema der grenzüberschreitenden Korridore und der Vernetzung von Schutzgebieten. Hierzu kamen rund 100 Teilnehmer im Sport- und Ferienpark Worriken zusammen (das Bild zeigt die Organisatoren und Referenten).</p>

„Die Ökosysteme brauchen Schutzkorridore“

Bütgenbach |

Am Mittwoch haben sich rund 100 Personen auf Einladung des Deutsch-Belgischen Naturparks Hohes Venn-Eifel im Sport- und Ferienpark Worriken in Bütgenbach über den grenzüberschreitenden Naturschutz und die Vernetzung von Schutzgebieten ausgetauscht.

<p>Das Team der Genossenschaft Faircoop und ihr Präsident und Geschäftsführer Erwin Schöpges (ganz links) freuen sich über die guten Arbeitsbedingungen am neuen Verwaltungssitz in Amel.</p>

Fairebel kehrt zurück zu seinen Wurzeln

Amel |

Für Fairebel, die belgische Fair-Trade-Marke für Milch-, Obst- und Fleischprodukte, ist es eine Rückkehr zu ihren Wurzeln: Die Genossenschaft Faircoop hat ihren Gesellschafts- und Verwaltungssitz kürzlich nach Amel verlegt.

<p>Der TSV Heppenbach wird 50 Jahre alt: Das breitgefächerte Angebot spricht turn- und bewegungsfreudige Menschen aus der gesamten Eifel an.</p>

Eigene Turnhalle wurde zum Meilenstein des TSV Heppenbach

Amel |

Der Turn- und Sportverein (TSV) Heppenbach kann am kommenden Wochenende (21. bis 23. Juni) sein 50-jähriges Bestehen feiern. Mit 365 Aktiven aus nicht weniger als 35 Dörfern ist der TSV Heppenbach einer der mitgliederstärksten Turnvereine Ostbelgiens.

<p>Anlässlich der Fußball-EM führt die Bundespolizei noch bis zum 19. Juli Personenkontrollen an den Grenzen durch. Am Montagmorgen wurden die deutschen Beamten am Autobahngrenzübergang Steinebrück von Kollegen der belgischen Polizeizone Eifel unterstützt.</p>

In Steinebrück Hooligans und Gefährder im Visier

St.Vith |

Wer sich während der Fußball-Europameisterschaft und bis einschließlich 19. Juli in das Gastgeberland Deutschland begeben möchte, muss sich auf Grenzkontrollen gefasst machen. So auch am Grenzübergang Steinebrück auf der Autobahn E42/A60 (Verviers-Prüm), wo die deutsche Bundespolizei an manchen Tagen durch Kollegen der belgischen Polizeizone Eifel unterstützt wird.

<p>Marie-Hélène Düsseldorf, hier in der Lebensmittelausgabe des Roten Kreuzes, traut der belgischen Nationalmannschaft bei der Fußball-EM den Vorstoß bis ins Halbfinale zu.</p>

„Belgien im Halbfinale wäre toll“

Eifel · Ardennen |

Heute Abend beginnt mit dem Eröffnungsspiel Deutschland-Schottland die Fußball-Europameisterschaft 2024. Ob auch hierzulande bereits das EM-Fieber ausgebrochen ist, wollten wir in der nachfolgenden, selbstverständlich nicht repräsentativen Umfrage in Erfahrung bringen.

<p>Die vier zusätzlichen Windräder sollen in der Verlängerung des bestehenden Windparks Emmelser Heide (Foto) in Richtung Kaiserbaracke errichtet werden. Die Betreibergesellschaft Windfarm rechnet mit einem Baubeginn frühestens im Jahr 2026.</p>

Die neuen Emmelser Windräder wachsen

St.Vith |

Die Betreibergesellschaft Windfarm und die Energiegenossenschaft Courant d’Air haben die interessierte Bevölkerung am Dienstagabend über den Stand der Planungen zur Erweiterung des Windparks Emmelser Heide von derzeit fünf auf neun Windkraftanlagen informiert.

alle Mitarbeiter