Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Der Neubau der Polizeidienststelle Morsheck wird mit 3,7 Millionen Euro zu Buche schlagen. Gut 2,2 Millionen Euro übernimmt die DG mit einem außerordentlichen Zuschuss.</p>

Ein Rekordhaushalt für die Polizeizone Eifel

St.Vith |

Die Polizeizone Eifel plant im kommenden Jahr mit einem nie dagewesenen Investitionshaushalt in Höhe von 3,89 Millionen Euro. Davon sind 3,76 Millionen Euro für den Neubau der Polizeidienststelle Morsheck bestimmt.

<p>ArsKrippana-Betreiber Michael Balter (rechts) will Sébastien Boucherit und Olivier Jaubert den nötigen Freiraum für ihre Kunst geben.</p>

Die große Krippenkunst wird neu in Szene gesetzt

Büllingen |

Wer sich in diesen Tagen mit einem Besuch in der ArsKrippana auf die besinnliche Weihnachtszeit einstimmt, kann mit etwas Glück zwei versierten Krippenbauern bei der Arbeit zuschauen: Der Automaten- und Kulissenbauer Sébastien Boucherit und der Stuckateur Olivier Gaubert setzen drei Krippen neu in Szene.

<p>Die Erschließung „Billeberich“ umfasst neun Baulose. Rechts erkennt man das größte Los für das Mehrfamilienhaus, links unten die bemerkenswerte Eiche entlang der Kreuzstraße.</p>

Zentraler Wohnraum am „Billeberich“

Eifel · Ardennen |

Zentral in Halenfeld, unterhalb des Friedhofs an der Kreuzstraße gelegen, entsteht neuer Wohnraum. Die Erschließung „Billeberich“ wird eine Residenz mit mehreren Appartements sowie acht Baugrundstücke für Einfamilienhäuser (mit oder ohne Giebelgemeinschaft) umfassen.

<p>Der Anlagenbauer CTI Systems ist sehr erfolgreich in der Luftfahrtindustrie aktiv. Das Bild zeigt eine bodengestützte Zugangslösung für die Lackierung und die Wartung von Flugzeugen (AJP für Aerial Jib Platform).</p>

Zwei Ostbelgier werden Teilhaber bei CTI Systems

Eifel · Ardennen |

Der weltweit erfolgreiche Anlagenbauer CTI Systems mit Sitz im luxemburgischen Lentzweiler (Clerf) stellt sich neu auf: Sechs Führungskräfte werden das Unternehmen von der deutschen SMS Group übernehmen. Mit an Bord in verantwortlicher Position sind zwei Ostbelgier: die Brüder Jean-Luc und Alexander Born.

<p>Die Gemeinde Burg-Reuland hat keine Verwendung mehr für das ehemalige Rektorat in Bracht. Interessenten können das Pfarrhaus mitsamt Gartenbereich erwerben.</p>

Käufer für das ehemalige Pfarrhaus in Bracht gesucht

Burg-Reuland |

Trotz steigender Kosten sieht die Gemeinde Burg-Reuland im kommenden Jahr von Steuererhöhungen ab. Auf Vorschlag von Finanzschöffe Serge Dollendorf beschloss der Gemeinderat am Donnerstagabend, die Zuschlagsteuer zur Steuer auf natürliche Personen bei sieben Prozent und die Zuschlaghundertstel auf die Immobilienvorbelastung bei 2.500 zu belassen.

<p>Die Gemeinde Bütgenbach erwirbt das Grundstück mit Garage (im Vordergrund), um diese abzureißen und den Kreuzungsbereich Feldstraße-Dellenstraße zu entschärfen.</p>

Neue Verkehrsführung in Nidrum testen

Bütgenbach |

Die Gemeinde Bütgenbach erwirbt im Dorfzentrum von Nidrum eine Garage mit Grund und Boden, weil im Zuge des Projekts Dorfplatz die Verkehrsführung geändert werden soll. Im Gemeinderat stieß der Tagesordnungspunkt aber nicht nur auf Zustimmung.

<p>Noch sind die Langlaufloipen des Skizentrums Elsenborn-Herzebösch geschlossen, jedoch könnte sich dies bei weiteren Schneefällen in den kommenden Tagen ändern.</p>

Die ostbelgischen Wintersportzentren hoffen auf gute Schneebedingungen

Eifel · Ardennen |

Die ostbelgischen Wintersportzentren bereiten sich auf das erste Skiwochenende vor. Es wäre der früheste Start des Schneevergnügens seit 2008, als das „weiße Gold“ den regionalen Skiverleihern sogar bereits ab dem 22. November eine ertragreiche Saison bescherte.

<p>Ein prioritäres Anliegen ist das Räumen der Schulhöfe und -zufahrten, wie hier an der Narzissenschule in Rocherath-Krinkelt.</p>

Winterdienst in Büllingen: Einmal räumen bis an die spanische Grenze

Büllingen |

Nach den ersten Schneefällen in den vergangenen Tagen befinden sich die kommunalen Bauhöfe im Wintermodus. Eine besondere Herausforderung stellt der Winterdienst in der Gemeinde Büllingen dar, wo knapp 500 Kilometer Gemeindewege von Schnee und Eis befreit werden müssen.

<p>Die „Büllinger Weihnachtslichter“ verwandeln sich am ersten Adventswochenende in ein kleines Weihnachtsdorf, das in der Hauptstraße zum gemütlichen Verweilen einlädt.</p>

Büllinger Weihnachtslichter strahlen noch kräftiger

Büllingen |

Am ersten Adventswochenende (2. und 3. Dezember) verwandelt sich die Büllinger Hauptstraße in ein großes Weihnachtsdorf. Die „Büllinger Weihnachslichter“ werden am Samstagabend um 19 Uhr offiziell eingeschaltet.

<p>Die seit drei Jahren leer stehenden Räumlichkeiten der Polizei im früheren Ameler Gendarmeriegebäude in der Alten Hofstraße werden einer gewerblichen Nutzung zugeführt.</p>

In Amel bleiben die Steuern sehr niedrig

Amel |

Die Gemeinde Amel hält im kommenden Jahr an ihren sehr niedrigen Zuschlagssteuern auf das Einkommen und die Immobilien fest. Auch bei der Müllentsorgung kommen keine Mehrkosten auf die Bevölkerung zu.

alle Mitarbeiter