Einbrecher halten Hauseigentümer in Neubrück fest

Vier Personen sind in ein Wohnhaus eingedrungen, haben den Hauseigentümer festgehalten, das Haus durchsucht und sind anschließend wieder geflüchtet. Der Hauseigentümer wurde leicht verletzt.
Zeugenhinweise nimmt jede Polizeidienststelle entgegen.

Verletzte bei Unfällen in Weywertz und St.Vith

Am Sonntag haben sich zwei Unfälle mit Verletzten ereignet. In der Luxemburger Straße in St.Vith sind gegen 16 Uhr zwei Autos kollidiert. Beide Fahrer wurden leicht verletzt. In Weywertz fuhr ein Pkw-Fahrer rückwärts aus seiner Hauseinfahrt, als er auf der Champagner Straße mit einem Kleinkraftrad zusammenstieß. Der Fahrer des letztgenannten Fahrzeugs wurde leicht verletzt.

Lkw-Kontrolle auf dem Gebiet der Zone Eifel

Die Eifelpolizei hat am Montag in Zusammenarbeit mit der Polizeizone Weser-Göhl dem Zoll und dem Verband der Kfz-Prüfstellen und Fahrprüfungszentren (Goca) eine Lkw-Kontrolle durchgeführt. Der Schwerpunkt lag auf dem technischen Zustand der Fahrzeuge. Bei zwölf Lastkraftwagen wurden kleinere oder mittlere technische Mängel festgestellt. Außerdem wurden drei Verstöße gegen die Lenk- und Ruhezeiten, ein Verstoß gegen die Ladungssicherung und ein Verstoß gegen die Gurtpflicht protokolliert. (red/ab)