Edition numérique des abonnés

Annick Meys

03 Redaktion Eupener Land

ameys@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 20

<p>Das Wetzlarbad ist eine Baustelle – und wird es noch eine Zeitlang bleiben. Anfang 2025 soll das Schwimmbad nach Sanierung wieder eröffnen.</p>

Instandsetzungsarbeiten im Wetzlarbad haben begonnen: „Es bleibt noch sehr viel zu tun“

Eupen |

Sollte das Wetzlarbad tatsächlich, wie angekündigt, Anfang 2025 wieder Badegäste empfangen, wäre es länger geschlossen gewesen als es seit Inbetriebnahme im Juli 2018 geöffnet war. Bei der Baustellenbegehung am Dienstagmorgen konnte sich die Presse davon überzeugen, dass allzu viel bislang nicht geschehen ist.

<p>Schon die kleinsten Pfadfinder tragen stolz ihre Laterne spazieren.</p>

Hunderte Besucher haben beim 60. Eupener Martinszug ihre Freude

Eupen |

Ein Lichtermeer aus bunten Laternen und Fackeln hat am Samstagabend beim traditionellen Martinszug durch Eupen Straßen erhellt, Kinderaugen zum Leuchten gebracht und Herzen erwärmt – und das zum nunmehr 60. Mal.

<p>Mit dem Ausbau des Hotels wird sich die Zahl der Zimmer verdoppeln. Dazu werden angrenzende Häuser abgerissen.</p>

Hotel Sleepwood wird deutlich ausgebaut – „Mindestens 100 Zimmer“ in Eupen benötigt

Eupen |

Wie geht es mit dem Restaurantbetrieb im Hotel Sleepwood in Eupen weiter? Diese Frage steht im Raum, seit Köchin Anja Kreins angekündigt hat, sich zum Ende des Jahres aus der Gastronomie zurückziehen zu wollen. Die gute Nachricht: Es geht weiter. Die noch bessere: Hotelier Arthur Genten hat an der Neustraße Großes vor.

<p>Die zuletzt leerstehenden Räumlichkeiten im Rathaus werden künftig einer Co-Tagesmütter-Struktur zur Verfügung stehen.</p>

Stadt Eupen schafft Co-Tagesmütter-Struktur im Rathaus

Eupen |

Schon bald soll im hinteren Teil des Eupener Rathauses – dort, wo bis zum Umzug der Verwaltung ins Stadthaus der Finanzdienst untergebracht war – helles Kinderlachen ertönen. Nach Renovierung sind die rund 130 Quadratmeter mit angrenzendem Garten bezugsfertig. Eine Co-Tagesmütter-Struktur soll hier einziehen.

<p>Beide Frauen (l.: Ursula Crombach-Köttgen, r.: Anja Kreins) wollen sich mehr Zeit für die Familie nehmen – jede auf ihre Art.</p>

Eupen: Ursula Crombach-Köttgen übergibt ihr Geschäft „Boys and Girls“ an die Gastronomin Anja Kreins

Eupen |

Nach rund 30 Jahren übergibt Ursula Crombach-Köttgen ihr Geschäft für Kindermode, „Boys and Girls“ an der Eupener Bergstraße, zum Jahreswechsel an Anja Kreins, die viele aus einem ganz anderen Kontext kennen dürften.

<p>Das Tankstellen-Gelände ist derzeit abgeriegelt. Zunächst muss geklärt werden, ob eine Gefahr besteht.</p>

Kernbohrungen nach Gasaustritt an Total Tankstelle in Eynatten: Vollsperrung zwischen Eupen und Lichtenbusch am Sonntag

Raeren |

Gasalarm an der Total Tankstelle in Eynatten: Das weckt schreckliche Erinnerungen an das verheerende Unglück vom 18. Juni 1995 mit 16 Toten und mehreren Schwerverletzten. Damit sich die Geschichte nicht wiederholt, möchte Raerens Bürgermeister Jérôme Franssen (CSL) nicht das geringste Risiko eingehen, wenn am Sonntag dem Gas wortwörtlich auf den Grund gegangen wird.

<p>Claire Lehnen als junge Lehrerin mit Schülern beim Klassenfoto.</p>

Ehemalige Schüler planen Überraschung für Claire Lehnen

Eupen |

Claire Lehnen hat Generation von Schülern Lesen und Schreiben beigebracht. Ihr sehnlichster Wunsch – möglichst viele ihrer ehemaligen Schüler noch einmal zu treffen – soll nun in Erfüllung gehen. Allerdings weiß die 87-Jährige noch nichts von dem großen Wiedersehen, das am Sonntag im Park Klinkeshöfchen in Eupen stattfinden soll. Eine ehemalige Schülerin hat den Stein ins Rollen gebracht.

<p>So wird sich der Schilsweg nach der Neugestaltung präsentieren.</p>

Großbauprojekt zwischen Schilsweg und Hill soll Eupener Unterstadt aufwerten

Eupen |

Im Herzen der Unterstadt, zwischen Schilsweg und Hill, entsteht ein neues Wohnviertel mit mehreren Appartementgebäuden als Teil eines großen Ganzen, das der Unterstadt im Laufe der kommenden Jahre ein völlig neues Gesicht und Image verleihen soll – die Anwohner aber auch auf eine Geduldsprobe stellen wird.

<p>Durch eine effizientere Struktur werden Kapazitäten geschaffen, dieauf der Straße eingesetzt werden können.</p>

Für mehr Effizienz und Präsenz: Neue Organisationsstruktur bei der Polizeizone Weser-Göhl

Eupener Land |

Die Polizeizone Weser-Göhl strukturiert sich neu. Ziel ist es, die Polizeiarbeit effizienter und kohärenter zu gestalten und die Präsenz auf der Straße zu erhöhen.

<p>Blick auf den zukünftigen Kindergarten sowie den Esssaal auf der ersten Etage. Eine Galerie schafft die Verbindung zur Primarschule.</p>

Baubeginn der neuen Schule Herbesthal im Frühjahr 2024

Lontzen |

Die Gemeinde Lontzen investiert Millionen in eine neue Schule für die Ortschaft Herbesthal: Eine Schule, die sich harmonisch in das Landschaftsbild einfügt, funktional ist und polyvalente Nutzungsmöglichkeiten bietet. Im Frühjahr 2024 soll mit dem Bau begonnen werden. Bürgermeister Patrick Thevissen (Energie) und Bauamtleiter Manuel Staner gewähren Einblick in die Pläne.

alle Mitarbeiter