Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

04 Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Weil die Straße Zum Steg in Auel infolge von Hochwasserschäden abzusacken droht, muss der Verkehr seit zwei Jahren mit einer Ampelanlage geregelt werden.</p>

Burg-Reuland beseitigt Hochwasserschäden

Burg-Reuland |

Die Gemeinde Burg-Reuland will in diesem Jahr 390.000 Euro mehr investieren, als ursprünglich im Haushalt vorgesehen waren. Die Gelder sind insbesondere für die Behebung von Hochwasserschäden an der Straße Zum Steg in Auel sowie für die Ausstattung von gemeindeeigenen Gebäuden mit Fotovoltaikanlagen vorgesehen.

<p>Anschnallen, fertig, los: Als Gastbeifahrer von Thierry Neuville im BMW M3 E 30 hatte Sascha Henzen beim Shakedown der East Belgian Rally (EBR) einen Megaspaß.</p>

[Video] Medeller hatte als Neuville-Beifahrer „Megaerlebnis“

Burg-Reuland |

Thierry Neuville hat am Donnerstagabend in seiner Heimat mit Sicherheit noch einige Fans hinzugewonnen: Der aus Hünningen stammende Rallye-Star lud beim Shakedown zur East Belgian Rally zwei Glückliche zu rasanten Runden im legendären BMW M3 E 30 ein und spendete überdies 2.500 Euro für die sozialen Werke des Lions Clubs St.Vith.

<p>Der Shakedown zur East Belgian Rally wird am Donnerstag auf einer 6,7 Kilometer langen Strecke zwischen Aldringen und Espeler ausgetragen.</p>

Mit Thierry Neuville in ein absolutes Kultauto steigen

Eifel · Ardennen |

Welcher Rallyfan träumt nicht davon, einmal als Beifahrer an der Seite von Thierry Neuville in ein legendäres Rallyefahrzeug zu steigen? Am kommenden Donnerstag, beim sogenannten Shakedown zur East Belgian Rally (EBR), besteht die Gelegenheit dazu.

<p>So soll das künftige Dorfhaus in Mirfeld laut einer Skizze des Architekten aussehen. Das Ameler Ratsmitglied Erik Veithen (Minderheitsfraktion GZ) lehnt den Bau grundsätzlich ab.</p>

Ein „einsamer Rufer“ im Ameler Gemeinderat

Amel |

Der Bau des Dorfhauses in Mirfeld rückt näher. Am Dienstagabend genehmigte der Ameler Gemeinderat die Kostenschätzung. Nur Erik Veithen (Fraktion GZ) stimmte dagegen und musste sich vorkommen wie ein „einsamer Rufer in der Wüste“.

<p>Ein echtes Plus für das Seniorendorfhaus Schönberg: Für den Transport der Besucher steht mittlerweile ein Kleinbus der Marke Ford Transit zur Verfügung.</p>

Ein Kleinbus für das Seniorendorfhaus

St.Vith |

Das Personal von Vivadom, die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer und nicht zuletzt natürlich die Besucherinnen und Besucher des Seniorendorfhauses Schönberg freuen sich sehr, dass ihnen mittlerweile ein hauseigener Kleinbus zur Verfügung steht.

<p>Elektro Linden ist seit gut 20 Jahren in einem modernen Gebäude an der Malmedyer Straße in Bütgenbach angesiedelt. Am kommenden Wochenende kann das Familienunternehmen sein 50-jähriges Bestehen feiern.</p>

Seit 50 Jahren Elektro Linden in Bütgenbach

Bütgenbach |

1972 gründeten Herbert und Sanny Linden-Reuter in ihrem Wohnhaus im Bütgenbacher Ortsteil Am Hügel einen Elektrofachhandel. Das Familienunternehmen, das in zweiter Generation von den Brüdern Mario und Ralph Linden geführt wird, kann am kommenden Wochenende sein 50-jähriges Bestehen feiern.

<p>Der Wachposten Burg-Reuland der Hilfeleistungszone DG kann am Sonntag beim Tag der offenen Tür seinen neuen Rüstrettungswagen und sein neues Sicherungsfahrzeug vorstellen.</p>

Reuländer Fuhrpark sucht junges Personal

Burg-Reuland |

An diesem Sonntag, 10. September, lädt der Wachposten Burg-Reuland der Hilfeleistungszone DG zu seinem Tag der offenen Tür ein. Postenleiter Jean Kohnen freut sich, der Bevölkerung nicht nur zwei neue Fahrzeuge, sondern auch einige junge Feuerwehrleute vorstellen zu können.

<p>Das Café-Restaurant Müller gehört seit 1859 zum Ortsbild von Heppenbach. Der allseits geschätzte Gastronomiebetrieb soll im kommenden Jahr in andere Hände übergehen.</p>

Café-Restaurant Müller besteht seit 165 Jahren

Amel |

In einem Jahr kann das Café-Restaurant Müller in Heppenbach auf sein 165-jähriges Bestehen zurückblicken. Die aktuellen Besitzer Marcel und Daniela Müller haben aber bereits den Entschluss gefasst, den traditionsreichen Betrieb dann in andere Hände zu übergeben.

<p>Symbolischer Akt: In Anwesenheit von Vertretern der Nachbargemeinden Winterspelt, Weiswampach und Gouvy konnte Bürgermeisterin Marion Dhur die neue Brücke über die Our in Auel offiziell ihrer Bestimmung übergeben.</p>

Wo die Vennbahn Brücken schlägt

Burg-Reuland |

In der Gemeinde Burg-Reuland gab es am Samstag Grund zum Feiern: Nach einem jahrelangen Provisorium konnte der Vennbahnradweg nun auch in der südlichsten Gemeinde der DG vollendet und seiner Bestimmung übergeben werden.

<p>Weil sich das Restmüllaufkommen deutlich verringert hat, wird der Haushaltsmüll (Rest- und Biomüll) in der Gemeinde Bütgenbach ab dem kommenden Jahr nur noch alle zwei Wochen eingesammelt.</p>

Müllabfuhr in Bütgenbach nur noch alle zwei Wochen

Bütgenbach |

In der Gemeinde Bütgenbach wird der Haushaltsmüll ab 2024 nur noch alle zwei Wochen eingesammelt. Das hat der Gemeinderat am Donnerstagabend einstimmig beschlossen.

alle Mitarbeiter