Neu im GrenzEcho-Verlag: eine Mutmach-Geschichte für Kinder

Bunte Herbstblätter zieren die Innenseiten und auch das Cover des Kinderbuches, das im Format 21 x 21 cm erschienen ist. „Der kleine Igel Kasimir“ passt genau zur Jahreszeit, zumal er in einem Haufen dieser Herbstblätter am Waldrand lebt und diesen nur sehr ungern bzw. überhaupt nicht verlässt, weil er nicht gerade der mutigste unter den Igeln ist. Aber eigentlich würde er ganz gerne mal in dem großen, düsteren Wald auf Entdeckungsreise gehen.

Und als er eines Tages ein Eichhörnchen sieht, das unbesorgt und vergnügt von Baum zu Baum springt, da wird seine Sehnsucht sogar riesengroß. Eine Mutmachgeschichte für Kinder ab drei Jahren ist dieses Buchdebüt von Mareike Lennertz. Die 42-Jährige lebt in Eupen, hat Literaturgeschichte und Politikwissenschaften studiert und absolviert aktuell nebenberuflich einen Master in Literaturübersetzen. 

Dass sie den kleinen Igel Kasimir erfunden hat, daran hat ihr jüngster Sohn Jakob – inzwischen sieben Jahre alt – großen Anteil. „Ich habe allen drei Kindern abends immer vorgelesen“, erzählt Mareike Lennertz. Jakob hatte einen Wunsch: Er wollte, dass seine Mutter eine eigene Geschichte für ihn erfindet. So ist irgendwann die Geschichte vom kleinen, mutigen Igel entstanden, der seine Angst überwindet, sich etwas traut und dafür am Ende belohnt wird. Dass diese Geschichte veröffentlicht werden sollte, war immer noch nicht der Plan. Irgendwann hat Mareike Lennertz die Geschichte aufgeschrieben und in eine Schublade gelegt. „Ich wollte ein einziges Exemplar für Jakob machen“, blickt sie zurück. Jahrelang tauchte die Geschichte immer mal wieder in der Familie auf. Und plötzlich gab es dann nach einem Gespräch mit Carolin Schulzen, Leiterin des GrenzEcho-Verlags, die Idee, tatsächlich ein Kinderbuch daraus zu machen – mit den passenden Illustrationen und allem Drum und Dran. Mit Graziella Miligi wurde die passende Illustratorin gefunden, die die Figuren nach den Ideen der Erfinderin umsetzte. Graziella Miligi lebt in Italien und hat schon weltweit mit Autoren bei der Illustration von Kinderbüchern zusammengearbeitet und vor allem im englischsprachigen Raum zahlreiche Arbeiten veröffentlicht. Mit „The Giving Snowman“ hat sie beispielsweise die Geschichte eines großzügigen Schneemanns illustriert, mit „Doris“ den glücklichsten Pelikan in Aruba entworfen und mit „Baby learns to love“ die Ankunft von Neugeborenen in der Welt beschrieben. „Es hat sofort gepasst“, sagt Mareike Lennertz über die Zusammenarbeit mit der Illustratorin.

Kasimir, die Hauptfigur in ihrem Buch, hatte zuvor nur durch Beschreibungen existiert. „Er ist so geworden, wie ich ihn mir vorgestellt habe“, sagt seine „Erfinderin“. Der Kontakt zu Graziella Miligi erfolgte ausschließlich am Computerbildschirm, aber schnell waren die beiden sich einig, auch über das Erscheinungsbild der anderen Tiere, die im Buch auftauchen. Insgesamt ist das 32-seitige Buch in bunten Herbstfarben gehalten und passt somit perfekt in die aktuelle Jahreszeit. Neben Kasimir lernen die kleinen Leser noch zahlreiche andere Tiere in dem Buch kennen, nämlich das Wildschwein Willi, den Hasen Lorenzo Langohr und die kleine Maus Marlene. Ein langer Name für eine kleine Maus, oder? „Ich musste auf die Anzahl Silben achten“, lacht Mareike Lennertz. Kasimirs Abenteuer wird nämlich in Reimform beschrieben. Warum eigentlich? „Zum einen, weil das Reimen einfach Spaß macht, zum anderen, weil es die sprachliche Entwicklung fördert und Reime leichter zu merken sind“, erklärt die Autorin. So kommt es auch schon mal zu ungewöhnlichen Formulierungen für die Altersgruppe, wie beispielsweise „resolut“ oder „Reißaus“.

Reimform und Wiederholungen von Situationen kommen den Kindern entgegen.

Insgesamt lernen die Kinder so also auch eine Reihe neuer Wörter kennen und bekommen vielleicht selbst Spaß am Spiel mit der Sprache. Aufgebaut ist die Erzählung so, dass sie für Kinder leicht nachvollziehbar und erlebbar ist. Dies durch Wiederholungen der gleichen Situation mit wechselnden Figuren und – damit ist sicherlich nicht zu viel verraten – mit einem Happyend.

„Der kleine Igel Kasimir“ ist im GrenzEcho-Verlag als Hardcover-Buch erschienen. Das 32-seitige Buch eignet sich für Kinder ab drei Jahren zum Vorlesen. Die bunten Illustrationen laden die Kinder auch dazu ein, es selbst zu entdecken. Das Hardcover-Buch ist zum Preis von 17 Euro überall im Buchhandel erhältlich. Die ISBN-Nummer lautet 978-3-86712-197-2.

www.gev.be