Dies soll nach Angaben der Tageszeitung »La Dernière Heure« das Ergebnis eines Expertenberichts sein. Dies hatte der Belgier Plastic Bertrand, der bisher als der Interpret des Songs galt, immer abgestritten. »Ca plane pour moi« wurde 1977 ein Riesenhit in Europa, Amerika und Asien. Der Produzent war gegen den Künstler vor Gericht gezogen, nachdem er 2006 selbst eine neue Version des Klassikers gesungen und aufgenommen hatte. Vor Gericht nahmen Experten den Song genau unter die Lupe. Sie verglichen die Originalversion, die angeblich von Plastic Bertrand gesungen wurde, mit jener von Lou Deprijck und kamen dabei zum Schluss: Der Interpret des Originals von »Ca plane pour moi« könne nur der Produzent Deprijck gewesen sein. Dies hätten die Experten mithilfe der Untersuchung der Satzenden des Musikstücks herausgefunden. Denn der aus Nordfrankreich stammende Lou Deprijck hat eine andere Aussprache als der Belgier Plastic Bertrand. »Ich bin wirklich sehr erleichtert«, meinte Deprijck in dem Zeitungsinterview.
