Edition numérique des abonnés

Arno Colaris

04 Redaktion Eifel / Ardennen

Ressortleiter Eifel

acolaris@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 19

<p>Verkehrserziehung im Sport- und Kulturzentrum Herzebösch: Unter polizeilicher Anleitung (rechts im Bild Hauptinspektor Jerome Mollers vom Büro für Präventionsarbeit und Verkehrssicherheit der Eifelpolizei) übten die Kinder der Oberstufe der Bütgenbacher Gemeindeschulen in dieser Woche das richtige Verhalten im Straßenverkehr.</p>

Wenn das „Spiegelei“ für Vorfahrt sorgt

Bütgenbach |

Wie verhalte ich mich richtig im Straßenverkehr? Antworten auf diese wichtige Frage erhielten der Kinder der Oberstufe der Bütgenbacher Gemeindeschule in dieser Woche bei einer Verkehrserziehung durch die Ordnungshüter der Polizeizone Eifel.

<p>Dritter von vier Filmabenden am Mittwoch im Saal Jaspesch: Lehrer und Initiator André Frauenkron (links) dankt seinen Schülern und den Protagonisten von „Van Dür ze Dür“.</p>

„Van Dür ze Dür“ – Mürringer öffnen ihre Türen und ihre Herzen

Büllingen |

Mit ihrer 20-teiligen Dokumentation „Van Dür ze Dür“ haben die Schüler der Oberstufe der Gemeindeschule Mürringen in ihrem Dorf sprichwörtlich offene Türen eingerannt. In Interviews haben sie aufgearbeitet, was es mit den alten Hausnamen auf sich hat. Die Dorfbevölkerung ist begeistert.

<p>Gerhard Schmitz vor dem Brüsseler Justizpalast: Der St.Vither Motorenentwickler will in seinem jahrelangen Patentrechtsstreit mit dem Sportwagenhersteller Porsche neues Beweismaterial zum Berufungsverfahren hinzufügen lassen.</p>

Schmitz vs. Porsche: „Wir wollen nichts als die Wahrheit“

St.Vith |

Seit neun Jahren trägt der St.Vither Motorenentwickler Gerhard Schmitz einen Patentrechtsstreit mit dem Sportwagenhersteller Porsche aus. Am Donnerstag trafen sich beide Parteien im Brüsseler Justizpalast, wo das Berufungsverfahren zum Grunde in dieser hochkomplexen Angelegenheit verhandelt wurde.

<p>VoG-Präsidentin Liliane Müller-Parisse (2.v.l.) und Vizepräsidentin Monika Schröder-Reuter (links) freuen sich sehr über die Unterstützung, die der Eifeler Krebshilfe seit über 30 Jahren zuteil wird, sei es durch Spenden von Vereinen, Organisationen und Unternehmen, oder durch die Teilnahme am jährlichen Tag der Krebshilfe und der Telefonspendenaktion.</p>

Attraktives Programm beim Tag der Krebshilfe in Deidenberg

Amel |

Seit 1992 bietet die VoG Hilfe für Krebskranke im Süden Ostbelgiens krebskranken Menschen aus der Region einen Fahrdienst zu ihren Therapieplätzen an. Am kommenden Sonntag, 15. Oktober, hat die Bevölkerung wieder die Gelegenheit, den ehrenamtlichen Helfern beim Tag der Krebshilfe in Deidenberg unter die Arme zu greifen.

<p>Der Carrefour Market in St.Vith erstrahlt in neuem Glanz: Gleich im Eingangsbereich wird frischem Obst und Gemüse großzügiger Platz eingeräumt. Das Geschäft übernimmt das neue Konzept von Carrefour, will seine regionale Note aber behalten.</p>

Neues Einkaufserlebnis im St.Vither Carrefour Market

St.Vith |

In St.Vith feiert der Carrefour Market am heutigen Mittwoch nach dreiwöchiger Renovierung Wiedereröffnung. Der Umbau stand im Zeichen von Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Die Kunden dürfen sich aber auch auf ein neues Einkaufserlebnis freuen.

<p>Schweres Busunglück am Dienstagabend in Medell: Insgesamt mussten 23 Kinder und fünf Erwachsene aus dem umgestürzten Bus gerettet werden. Glücklicherweise erwies sich der Einsatz als postenübergreifende Feuerwehrübung.</p>

[Video] Schülerausflug endete jäh in Medell

Amel |

Ein Schülerausflug der Gemeindeschule Heppenbach fand am Dienstagabend ein schlimmes Ende. Auf dem Heimweg kollidierte der Schülerbus in Medell mit einem entgegenkommenden Pkw und kippte um. Glücklicherweise handelte es sich bei dem Notfalleinsatz nur um eine realitätsnahe Feuerwehrübung.

<p>Die 2015 im St.Vither Stadtteil Bödemchen eröffnete Kinderkrippe soll durch einen Anbau an der hinteren Seite erweitert werden. Damit könnte die Aufnahmekapazität von 24 auf 48 Plätze verdoppelt werden.</p>

Der Ausbau der St.Vither Kinderkrippe rückt näher

St.Vith |

Der Ausbau der Kinderkrippe in St.Vith rückt näher. Seit geraumer Zeit ist bekannt, dass die Aufnahmekapazität der Einrichtung am Bödemchen von 24 auf 48 Plätze verdoppelt werden soll, um dem steigenden Bedarf in der Kleinkindbetreuung gerecht zu werden.

<p>Die neuen Leitungen sind mit Vogelschutzmarkierungen versehen, damit Vögel sie frühzeitig erkennen und sicher überfliegen können.</p>

Elia schafft Platz für Strom aus erneuerbaren Energien

Eifel · Ardennen |

Der Stromnetzbetreiber Elia hat die zweite Phase der Verstärkung der sogenannten Ostschleife abgeschlossen. Auf einer Länge von 25 Kilometern wurde die bestehende 70 kV-Leitung zwischen den Umspannwerken in Bévercé (Malmedy), Bronrome (Theux) und Brume (Trois-Ponts) durch zwei 110 kV-Leitungen ersetzt.

<p>Weil die Straße Zum Steg in Auel infolge von Hochwasserschäden abzusacken droht, muss der Verkehr seit zwei Jahren mit einer Ampelanlage geregelt werden.</p>

Burg-Reuland beseitigt Hochwasserschäden

Burg-Reuland |

Die Gemeinde Burg-Reuland will in diesem Jahr 390.000 Euro mehr investieren, als ursprünglich im Haushalt vorgesehen waren. Die Gelder sind insbesondere für die Behebung von Hochwasserschäden an der Straße Zum Steg in Auel sowie für die Ausstattung von gemeindeeigenen Gebäuden mit Fotovoltaikanlagen vorgesehen.

<p>Anschnallen, fertig, los: Als Gastbeifahrer von Thierry Neuville im BMW M3 E 30 hatte Sascha Henzen beim Shakedown der East Belgian Rally (EBR) einen Megaspaß.</p>

[Video] Medeller hatte als Neuville-Beifahrer „Megaerlebnis“

Burg-Reuland |

Thierry Neuville hat am Donnerstagabend in seiner Heimat mit Sicherheit noch einige Fans hinzugewonnen: Der aus Hünningen stammende Rallye-Star lud beim Shakedown zur East Belgian Rally zwei Glückliche zu rasanten Runden im legendären BMW M3 E 30 ein und spendete überdies 2.500 Euro für die sozialen Werke des Lions Clubs St.Vith.

alle Mitarbeiter