Edition numérique des abonnés

Allan Bastin

04 Redaktion Eifel / Ardennen

abastin@grenzecho.be

+32 (0) 87 / 59 13 56

<p>Arne Schellemans überwacht und organisiert den Fahrradparkplatz im Auftrag von Spa Grand Prix.</p>

Auf zwei Rädern zur Rennstrecke

Eifel · Ardennen |

Sie stellen zwar noch eine Minderheit dar, doch fahren von Jahr zu Jahr mehr Menschen auf zwei Rädern zum Großen Preis von Belgien. Auf diese Weise vermeiden die Rad- und Motorradfahrer die üblichen Staus, die sich bei der An- und Abreise in Spa-Francorchamps bilden. Veranstalter Spa Grand Prix kommt ihnen entgegen.

<p>Antoine Delie, früherer „The Voice“-Teilnehmer, singt am Sonntag die belgische Nationalhymne.</p>

Besondere Nationalhymne und Lost Frequencies am Sonntag in Spa-Francorchamps

Formel 1 |

Das Ertönen der Nationalhymne vor einem Formel-1-Rennen ist immer ein besonderer Moment, der mit Spannung erwartet wird.

<p>Das Riesenrad ist in diesem Jahr eine der Attraktionen der Fanzone in Spa-Francorchamps.</p>

Riesenrad in Spa-Francorchamps hat Verbindungen zu Ostbelgien

Eifel · Ardennen |

In diesem Jahr schmückt ein Riesenrad die Fanzone des Großen Preises von Belgien. Trotz des Regens trauen sich einige Hartgesottene auf die Attraktion, um die einzigartige Aussicht auf die legendäre Raidillon-Steilkurve zu genießen. Betreiberin Catherine Hüweler hat familiäre Verbindungen zu Ostbelgien.

<p>Zwei der drei Maschinen des Wasserkraftwerks in Bévercé werden seit April erneuert. Ende Oktober werden sie wieder in Betrieb sein.</p>

Wasserkraftwerk bei Malmedy auf Vordermann gebracht

Malmedy |

Das Wasserkraftwerk von Bévercé und der Druckausgleichsturm von Chôdes prägen das Landschaftsbild am Ortsausgang von Malmedy in Richtung Hohes Venn. Der Komplex besteht seit fast 100 Jahren und steht seitdem für die Produktion von grünem Strom. Engie ist bis zum Herbst mit dem Austausch der Maschinen beschäftigt.

<p>Im vergangenen Jahr haben über 200 Teilnehmer den CSD in St.Vith zelebriert. In diesem Jahr hoffen die Veranstalter auf noch mehr Zuspruch. Die Stadt wird zeitweise gesperrt sein. Am Rathaus wird die Gruppe einen Stopp einlegen.</p>

„Wichtiger auf dem Land als in der Großstadt“: CSD-Parade in St.Vith geht in zweite Runde

St.Vith |

Am Samstag, 29. Juli, geht der Christopher Street Day (CSD) in St.Vith zum zweiten Mal über die Bühne. Die Reaktionen nach der letztjährigen Premiere haben Organisator Philippe Thomas in seiner Ansicht bestätigt, dass eine solche Parade wichtig für Ostbelgien ist.

<p>„Die Gerd-Blume-Show“ animiert das Publikum mit Schlagerrock und Hits der Neuen Deutschen Welle. Am 21. Juli ist sie in Bütgenbach zu Gast.</p>

Feiern, singen und laufen beim Bütgenbacher Sommerfest

Bütgenbach |

Das Bütgenbacher Sommerfest, zu dem Einheimische und Touristen eingeladen sind, steigt am 21. Juli am Marktplatz. Während die Interessengemeinschaft Bütgenbach-Berg zu einem musikalischen und kulinarischen Unterhaltungsprogramm lädt, organisiert der SC Bütgenbach seine 32. Runde vom See. Verschiedene Läufe für alle Generationen stehen ab 17.30 Uhr dem Programm.

<p>Die Ostbelgier präsentieren das Leben auf dem Bauernhof.</p>

Mehr als nur ein Fest der Waldbeeren am 21. Juli in Vielsalm

Eifel · Ardennen |

Die „Fête des Myrtilles“ verfügt über eine jahrzehntelange Tradition. Erstmals erwähnt wurde das Vielsalmer Volksfest im Jahre 1951. Seitdem hat sich der folkloristische Umzug am 21. Juli entwickelt. Auch in diesem Jahr sind Neuheiten zu erwarten. Ostbelgische Teilnehmergruppen dürfen dabei nicht fehlen.

<p>In diesem Jahr sind erstmals 110.000 Zuschauer täglich beim Großen Preis von Belgien zugelassen.</p>

Mehr Zuschauer und neues Datum: Großer Preis von Belgien wirft Schatten voraus

Malmedy |

Der Große Preis von Belgien wirft seinen Schatten voraus. Erstmals sind täglich bis zu 110.000 Zuschauer zugelassen. Die Polizei warnt mit Blick auf die Anreise vor den Straßenbaustellen bei Polleur und Lüttich. Neu ist, dass der Donnerstag hauptsächlich den benachteiligten Kindern und jungen Erwachsenen vorbehalten ist. Außerdem wird eine Smartphone-App eingeführt.

<p>Minister Antonios Antonidias (Bildmitte) teilt die Einschätzung, dass Bauherren durch ein Kautionssystem unnötig und über Gebühr zur Kasse gebeten werden, ausdrücklich nicht: „Teuer sind hingegen die Verfahren bei Übertretungen sowie die Regularisierungsanträge im Nachgang.“</p>

Antoniadis: „Das Dekret hilft, Bürokratie abzubauen“

Eifel · Ardennen |

Die Einführung eines Kautionssystems für Bauherren hat in den vergangenen Tagen in den fünf Eifelgemeinden reichlich Staub aufgewirbelt. Der Gemeinderat Bütgenbach hat die Auferlegung von finanziellen Garantien an die Bauherren sogar mehrheitlich abgelehnt. Im nachfolgenden Gespräch bezieht der für Raumordnung zuständige Minister Antonios Antoniadis (SP) Stellung zu der Thematik.

<p>Am Büllinger Marktplatz hat die Gemeinde nach eigener Aussage bereits einen finanziellen Kraftakt unternommen. In einem nächsten Schritt werden jetzt die übrigen Spielplätze auf Vordermann gebracht.</p>

Nächster Kraftakt auf den Büllinger Spielplätzen

Büllingen |

Den Spielplätzen der Gemeinde Büllingen steht eine deutliche Aufwertung bevor. Immerhin werden 316.000 Euro in neue Spielgeräte und Fallschutzmatten investiert.

alle Mitarbeiter