Edition numérique des abonnés

Laura Skropke

<p>Einige Tricks der kleinen Artisten sehen schon richtig professionell aus.</p>

45 Kinder trainieren im Zirkuscamp in Eynatten für den großen Auftritt am Freitagnachmittag

Raeren |

In dieser Woche wird vom Jugendtreff Inside in Eynatten eine neue Auflage des beliebten Zirkuscamps für Kinder organisiert. Eine Woche lang haben die kleinen Nachwuchsartisten die Möglichkeit, verschiedene Zirkusdisziplinen kennenzulernen und eine Vorstellung vorzubereiten, die am Ende der Woche vor Eltern und Freunden aufgeführt wird.

<p>Auf der Bühne ist „DJ Günni“ (Günter Dahlen) in seinem Element.</p>

„DJ Günni“ präsentiert nach drei Jahren Zwangspause erneut die „Best of 90’s“-Party

Eupen |

Spice Girls, Gameboys, Super Mario – so mancher gerät bei dem Gedanken an die „gute alte Zeit“ der 1990er Jahre ins Schwärmen. Für diejenigen ist die „Best of 90’s“-Party im Alten Schlachthof ein absolutes Muss.

<p>Handwerk ist was für Jungs? Vonwegen! In der Erlebniswerkstatt werken auch die Mädels fleißig mit.</p>

Kinder entdecken spielerisch das Handwerk in der KnickKnack Erlebniswerkstatt

Eupen |

Bohren, basteln, experimentieren. All das können Kinder in der Woche vom 3. bis zum 7. April in der KnickKnack Erlebniswerkstatt des Robert-Schuman-Instituts (RSI). In kleinen Gruppen lernen die Kinder spielerisch Neues und können sich an der Werkbank und am Labortisch ausprobieren. Ein wechselndes Programm garantiert: Langweilig wird es hier sicher nicht.

<p>Polizisten aus Deutschland und Belgien arbeiteten am Grenzübergang Hand in Hand.</p>

Behörden aus drei Ländern arbeiten gemeinsam gegen Kriminalität und Verkehrsvergehen

Raeren |

Die Polizeikräfte Weser-Göhl und Eifel, die Föderale Polizei, die Autobahnpolizei Lüttich und der Zoll führten in einer gemeinsamen Aktion mit Polizei und Behörden aus den Niederlanden und Deutschland am Donnerstagnachmittag umfangreiche Grenzkontrollen in den drei Ländern durch.

<p>Mary Vollmer ist eine Vollblutmusikerin mit Herz und Seele.</p>

Vollblutmusikerin Mary Vollmer inszeniert „I dreamed a Dream“

Kelmis |

Wer kennt es nicht? Man hat einen Traum im Hinterkopf, lebt ihn jedoch nie aus. Der Alltag kommt dazwischen, vielleicht die Arbeit oder die Familie. Auch die Eupenerin Mary Vollmer kennt diese Gedanken. Zusammen mit ihrem Partner Olaf Lessing hat sie nun entschieden, die Träume in die Tat umzusetzen, und der Welt ihr Können zu zeigen.

<p>Ajra Ajra absolviert aktuell ein Praktikum beim Haus der Familie.</p>

Ajra Ajra aus Kelmis fastet zu Ramadan – was der „heilige Monat“ für den 24-Jährigen bedeutet

Kelmis |

Der Ramadan, der neunte Monat des islamischen Kalenders, hat begonnen. In diesem Monat fasten Muslime auf der ganzen Welt von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, um sich auf ihre spirituelle Verbindung zu Gott zu konzentrieren und zur Dankbarkeit zurückzukehren.

<p>Professor Dominique Longrée, Tamara Xhonneux, Alice Preudhomme, Bérénice Dehesselle und Mazarine Franssen</p>

Drei Schülerinnen der Pater-Damian-Sekundarschule (PDS) nahmen an Latein-Übersetzungswettbewerb teil

Eupen |

Prudentia potentia est. Was das bedeutet? Alice Preudhomme, Bérénice Dehesselle und Mazarine Franssen wissen es mit Sicherheit. Die drei Schülerinnen haben an einem nationalen Übersetzungswettbewerb für die lateinische Sprache teilgenommen. Zwei von ihnen erhielten sogar Platzierungen.

<p>Am Ortseingang mündet aktuell eine 90er Zone in eine 30er Zone – ein unglücklicher Zustand.</p>

Gemeinderat beschließt Verkehrsanpassungen – Halbmeilenstein bleibt erhalten

Lontzen |

Bei der Lontzener Gemeinderatssitzung im Gemeindehaus in Herbesthal herrschte am Montagabend in vielen Punkten harmonische Einstimmigkeit. So auch in Sachen Verkehr.

<p>Windelmüll bleibt ein Problem in Lontzen.</p>

Weiterhin keine Lösung für Tagesmütter in Lontzen – Bildungsministerin bezieht Stellung

Lontzen |

Die Diskussion um den Lontzener Windelmüll geht weiter. Konventionierte Tagesmütter müssen, im Gegensatz zu ihren selbständigen Kolleginnen, selbst für die Entsorgungskosten voller Windeln aufkommen. Aus diesem Grund wünschen sie sich finanzielle Unterstützung seitens der Gemeinde.

<p>Viele muslimische Frauen tragen im Alltag ein Kopftuch, ein „Hijab“</p>

Frauenliga klärt mit Kurzfilm über Islamophobie gegenüber Frauen auf

Eupen |

Viele Menschen werden auch heute noch aufgrund ihrer Religion, Herkunft oder ihres Aussehens diskriminiert. Frauen sind oft besonders betroffen, wenn sie zum Beispiel mit Kopftuch oder Burka religiöse Symbole tragen.

alle Mitarbeiter