Der quirlige Offensivspieler im Dienste des italienischen Erstligisten SSC Neapel ist der erfolgreichste belgische Torschütze aller Zeiten, der sein Geld in einer ausländischen Meisterschaft verdient. 129 Tore stehen inzwischen auf dem Konto von Mertens. Davon erzielte er 75 in Neapel, 17 in Utrecht und 37 bei PSV Eindhoven. On den letzten 82 Jahren hatte Raymond Brayne den Rekord gehalten. Er erzielte 128 Tore in 106 Spielen.
