Bislang unbekannte Täter drangen in der Zeit von Montagabend 20 Uhr bis Dienstagmorgen 7 Uhr in ein Betriebsgebäude in der Trierer Straße in Hellenthal ein. Sie versuchten sich zunächst an einem Rolltor und an einer Tür. Später gelangten sie durch eine weitere Tür in das Gebäudeinnere. In einem Ausstellungsraum nahmen sie einen Stein und schlugen damit auf eine weitere Tür ein. Im Büro und den angrenzenden Räumen öffneten sie Schränke und Schubladen von Schreibtischen. Aus einer Geldkassette entwendeten sie Bargeld. Der Gesamtschaden liegt im fünfstelligen Euro-Bereich. Im gleichen Tatzeitraum wurde bei der unmittelbar angrenzenden Firma ebenfalls eingebrochen. (red/boß)
