Unbekannte hatten demnach im Schutz der Dunkelheit Kabel auf Höhe von Ans entwendet. Eine Behebung des Problems wurde von SNCB-Mitarbeitern umgehend in Angriff genommen, dennoch rechnete man mit umfassenden Beeinträchtigungen des Zugverkehrs während des gesamten Tages. Zunächst wurde der Verkehr zwischen Lüttich-Guillemins und Brüssel in beide Fahrtrichtungen komplett eingestellt. Laut SNCB sollen auf den Streckenabschnitten zwischen Eupen und Lüttich Shuttlebusse sowie zwischen Lüttich und Waremme zum Einsatz kommen. (belga)
